[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-screensaver.

commit 4f18fade46b323872dd3903fead7c9aadc7e0bd4
Author: Michael Martins <michaelfm21 at gmail.com>
Date:   Sun Jun 2 00:31:34 2019 +0200

    I18n: Update translation pt_BR (100%).
    
    151 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pt_BR.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index baab36b..6ba0960 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,8 +9,9 @@
 # Nick Schermer <nick at xfce.org>, 2018
 # Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2018
 # Andre Miranda <andre42m at gmail.com>, 2019
-# Tomás Schertel <tschertel at gmail.com>, 2019
+# Tomas <tschertel at gmail.com>, 2019
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle at gmail.com>, 2019
+# Michael Martins <michaelfm21 at gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-15 06:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Michael Martins <michaelfm21 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Temas do protetor de tela"
 
 #: ../savers/floaters.c:89
 msgid "Show paths that images follow"
-msgstr "Mostra caminhos que as imagens sequem"
+msgstr "Mostra caminhos que as imagens seguem"
 
 #: ../savers/floaters.c:94
 msgid "Occasionally rotate images as they move"
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "O protetor de tela está sendo inibido por:\n"
 #: ../src/xfce4-screensaver-command.c:375
 #, c-format
 msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
-msgstr "O protetor de tela esteve está por %d segundos.\n"
+msgstr "O protetor de tela esteve ativo por %d segundos.\n"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-command.c:379
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.