[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 02/02: I18n: Update translation fa_IR (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Jun 1 18:33:30 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit 424343755f89d1906146eeb9b3179f1e83d2f280
Author: Sajjad Sadeghi <sjsadeghii at gmail.com>
Date:   Sat Jun 1 18:33:26 2019 +0200

    I18n: Update translation fa_IR (100%).
    
    244 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fa_IR.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index 20c4fc1..2e73d4e 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 00:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-31 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-01 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sajjad Sadeghi <sjsadeghii at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "محدوده صفحه نمایش"
 msgid ""
 "Would you like to arrange all existing\n"
 "icons according to the selected orientation?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا شما تمایل به مرتب کردن تمامی آیکن های موجود، بر اساس جهت انتخاب شده دارید؟"
 
 #: ../settings/main.c:1749
 msgid "Arrange icons"
@@ -401,35 +401,35 @@ msgstr "نماد فایل/اجرا کننده"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10
 msgid "Top Left Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "بالا،‌ سمت چپ، عمودی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
 msgid "Top Left Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "بالا، سمت چپ، افقی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
 msgid "Top Right Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "بالا، سمت راست، عمودی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
 msgid "Top Right Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "بالا، سمت راست، افقی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
 msgid "Bottom Left Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "پایین، سمت چپ، عمودی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
 msgid "Bottom Left Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "پایین، سمت چپ، افقی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
 msgid "Bottom Right Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "پایین، سمت راست، عمودی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
 msgid "Bottom Right Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "پایین، سمت راست، افقی"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
 msgid "_Background"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "اندازه نماد:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
 msgid "48"
-msgstr ""
+msgstr "48"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
 msgid "Icons _orientation:"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "استفاده از سایز خط:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
 msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
 msgid "Show icon tooltips. Size:"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "اندازه تصویر پیش نمایش راهنمای کوچک."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:46
 msgid "128"
-msgstr ""
+msgstr "128"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:47
 msgid "Show hidden files on the desktop"
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "بارگذاری مجدد"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:830
 msgid "Advance to the next wallpaper on the current workspace"
-msgstr ""
+msgstr "جلو بردن به تصویر زمینه بعدی در میزکار جاری"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:831
 msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list