[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Jul 30 06:31:58 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-screensaver.

commit c9c1230bc30b1c19032021d37d3d94a929466907
Author: Andre Miranda <andre42m at gmail.com>
Date:   Tue Jul 30 06:31:55 2019 +0200

    I18n: Update translation pt_BR (100%).
    
    149 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pt_BR.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f290a93..7f5d56c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr "O protetor de tela esteve ativo por %d segundos.\n"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:157
 msgid "Part of Xfce Screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Parte do Protetor de tela do Xfce"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:375
 msgid "Restore Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurar padrões"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:388
 msgid "Preferences"
@@ -309,41 +309,41 @@ msgstr "Vídeo"
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:474
 #, c-format
 msgid "Unrecognized type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo não reconhecido: %s"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:684
 msgid "Unable to configure screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível configurar o protetor de tela"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:688
 #, c-format
 msgid "File not found: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo não encontrado: %s"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:697
 #, c-format
 msgid "Unrecognized file type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de arquivo não reconhecido: %s"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:703
 #, c-format
 msgid "Failed to process file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao processar arquivo: %s"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:708
 #, c-format
 msgid "Screensaver %s is configurable."
-msgstr ""
+msgstr "O protetor de tela %s é configurável."
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:711
 #, c-format
 msgid "Screensaver %s is not configurable."
-msgstr ""
+msgstr "O protetor de tela %s não é configurável."
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:715
 #, c-format
 msgid "Screensaver %s has no configuration options."
-msgstr ""
+msgstr "O protetor de tela %s não possui opções de configuração."
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:63
 msgid "Show debugging output"
@@ -573,11 +573,11 @@ msgstr "Tema"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:14
 msgid "Configure screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar protetor de tela"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:15
 msgid "Configure..."
-msgstr ""
+msgstr "Configurar..."
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:16
 msgid "Change theme after:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list