[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Tue Jul 30 06:31:18 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/catfish.
commit 58e6833c7b3be123ce3ffbf00513228eec2d4bf2
Author: Andre Miranda <andre42m at gmail.com>
Date: Tue Jul 30 06:31:16 2019 +0200
I18n: Update translation pt_BR (100%).
121 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/pt_BR.po | 38 +++++++++++++++++++++++---------------
1 file changed, 23 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 44b2a09..edc9131 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-22 16:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-27 07:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Andre Miranda <andre42m at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/pt_BR/)\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: ../catfish/__init__.py:77
#, python-brace-format
msgid "Try GDK_BACKEND=x11 {0}\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tente GDK_BACKEND=x11 {0}\n"
#. Translators: this text is displayed next to
#. a filename that is not utf-8 encoded.
@@ -537,6 +537,14 @@ msgstr ""
#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
msgid ""
+"This release features better desktop integration, support for OpenBSD and "
+"Wayland, and improved translation support."
+msgstr ""
+"Esta versão apresenta uma melhor integração de desktop, suporte ao OpenBSD e"
+" Wayland, e melhor suporte a traduções."
+
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+msgid ""
"This release features improved performance, better desktop integration, and "
"a number of long-standing bugs. Quoted search strings are now correctly "
"processed. Files can be dragged into other applications. Thumbnails are only"
@@ -547,7 +555,7 @@ msgstr ""
" processadas corretamente. Arquivos podem ser arrastados para outros "
"aplicativos. Miniaturas são geradas somente quando solicitadas pelo usuário."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
msgid ""
"This release features several improvements to thumbnail processing and "
"numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match "
@@ -560,11 +568,11 @@ msgstr ""
"inferior da janela de resultados agora podem ser acessados com todos os "
"temas da área de trabalho."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
msgid "This is a minor translations-only release."
msgstr "Esta é uma versão apenas para atualizar traduções."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
msgid ""
"This release features several performance improvements and numerous "
"translation updates."
@@ -572,7 +580,7 @@ msgstr ""
"Esta versão apresenta várias melhorias de desempenho e inúmeras atualizações"
" de tradução."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
msgid ""
"This release now displays all file timestamps according to timezone instead "
"of Universal Coordinated Time (UTC)."
@@ -580,7 +588,7 @@ msgstr ""
"Esta versão agora exibe todos os registros de data e hora de arquivo de "
"acordo com o fuso horário em vez do Tempo Universal Coordenado (UTC)."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
msgid ""
"This release fixes several bugs related to the results window. Files are "
"once again removed from the results list when deleted. Middle- and right-"
@@ -593,7 +601,7 @@ msgstr ""
" filtros de período são aplicados de acordo com o fuso horário em vez do "
"Tempo Coordenado Universal (UTC)."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
msgid ""
"This release includes a significant interface refresh, improves search "
"speed, and fixes several bugs. The workflow has been improved, utilizing "
@@ -607,11 +615,11 @@ msgstr ""
" incluindo barras de cabeçalho opcionais e widgets popover. O tratamento de "
"senhas foi melhorado com a integração do PolicyKit, quando disponível."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
msgid "This release fixes two new bugs and includes updated translations."
msgstr "Esta versão corrige dois novos bugs e inclui traduções atualizadas."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release fixes a regression where the application is unable to start on "
"some systems."
@@ -619,7 +627,7 @@ msgstr ""
"Esta versão corrige uma regressão em que o aplicativo não pode ser iniciado "
"em alguns sistemas."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This release fixes a regression where multiple search terms were no longer "
"supported. An InfoBar is now displayed when the search database is outdated,"
@@ -630,7 +638,7 @@ msgstr ""
"de pesquisa está desatualizada e os diálogos usados para atualizar a base "
"de dados foram melhorados."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
"This release fixes two issues where locate would not be properly executed "
"and improves handling of missing symbolic icons."
@@ -638,7 +646,7 @@ msgstr ""
"Esta versão corrige duas questões em que localizar não seria executado "
"corretamente e melhora a manipulação da falta ícones simbólicos."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:16
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:17
msgid ""
"This stable release improved the reliability of the password dialog, cleaned"
" up unused code, and fixed potential issues with the list and item "
@@ -648,7 +656,7 @@ msgstr ""
"código não utilizado, e corrige possíveis problemas com a lista e seleção de"
" itens."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:17
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This release fixed a potential security issue with program startup and fixed"
" a regression with selecting multiple items."
@@ -656,7 +664,7 @@ msgstr ""
"Esta versão corrigiu um problema de segurança com a inicialização do "
"programa e corrige uma regressão com a seleção de vários itens."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:18
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"The first release in the 1.0.x series introduced a refreshed interface and "
"fixed a number of long-standing bugs. Improvements to the default "
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list