[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Jul 24 12:35:06 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin.

commit 5fb7a36049719b5c853cb4c92d18947f568cdf5b
Author: Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>
Date:   Wed Jul 24 12:35:04 2019 +0200

    I18n: Update translation nb (100%).
    
    41 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a0eb1d0..aa416c2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2014
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2017
 # Harald H. <haarektrans at gmail.com>, 2014
+# Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>, 2019
 # Terje Uriansrud <ter at operamail.com>, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-18 06:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-18 04:32+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-09 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,96 +22,96 @@ msgstr ""
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:80
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:78
 msgid "Select font..."
 msgstr "Velg skrifttype ..."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:82
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:79
 msgid "Select font family and size to use for the labels."
-msgstr "Velg font-familie og størrelse for bruk på etikettene."
+msgstr "Velg skriftfamilie og størrelse for bruk på etikettene."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:86
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:84
 msgid "Right-click to revert to the default font."
-msgstr "Høyreklikk for å gå tilbake til forvalgt font."
+msgstr "Høyreklikk for å gå tilbake til forvalgt skrift."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:100
 msgid "Select font"
 msgstr "Velg skrifttype"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:199
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:215
 msgid "Configure CPU Frequency Monitor"
-msgstr "Oppsett at  frekvensmonitor for CPU"
+msgstr "Oppsett av frekvensmonitor for CPU"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:204
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:219
 msgid "Configure the CPU frequency plugin"
 msgstr "Oppsett av tillegg for CPU-frekvens"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:222
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:239
 msgid "<b>Monitor</b>"
 msgstr "<b>Monitor</b>"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:245
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:256
 msgid "_Update interval:"
 msgstr "_Oppdateringsintervall:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:263
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:274
 msgid "<b>Panel</b>"
 msgstr "<b>Panel</b>"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:287
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:295
 msgid "_Font:"
 msgstr "_Skrifttype:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:306
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:314
 msgid "_Font color:"
 msgstr "_Skriftfarge:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:316
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:324
 msgid "Select font color"
 msgstr "Velg skriftfarge"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:326
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:334
 msgid "_Display CPU:"
 msgstr "_Vis CPU:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:342
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:351
 msgid "min"
 msgstr "min"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:343
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:352
 msgid "avg"
 msgstr "gjennomsnitt"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:344
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:353
 msgid "max"
 msgstr "maks"
 
 #. check buttons for display widgets in panel
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:350
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:359
 msgid "_Keep compact"
 msgstr "_Behold sammenpakket"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:355
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:364
 msgid "Show text in a single _line"
 msgstr "Vis tekst i enkelt _linje"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:360
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:369
 msgid "Show CPU _icon"
 msgstr "Vis CPU-_ikon"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:367
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:376
 msgid "Show CPU fre_quency"
 msgstr "Vis CPU-fre_kvens"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:372
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:381
 msgid "Show CPU _governor"
 msgstr "Vis CPU _reguleringsplattform"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-linux.c:465
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-linux.c:73
 msgid ""
 "Your system does not support cpufreq.\n"
-"The applet only shows the current cpu frequency"
-msgstr "Systemet ditt støtter ikke cpufreq.\nMiniprogrammet viser bare nåværende CPU-frekvens"
+"The plugin only shows the current cpu frequency"
+msgstr "Systemet ditt støtter ikke cpufreq.\nProgramtillegget viser kun gjeldende CPU-frekvens"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:79
 msgid "Scaling driver:"
@@ -125,68 +126,68 @@ msgstr "Ingen skaleringsdriver tilgjengelig"
 msgid "Available frequencies:"
 msgstr "Tilgjengelige frekvenser:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:165
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:169
 msgid "Available governors:"
 msgstr "Tilgjengelige reguleringer:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:192
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:199
 msgid "Current governor:"
 msgstr "Nåværende regulering:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:245
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:254
 msgid "CPU Information"
 msgstr "CPU-informasjon"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:251
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:259
 msgid "An overview of all the CPUs in the system"
 msgstr "En oversikt over CPU-ene på systemet"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:59
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:112
 msgid "current min"
 msgstr "nåværende min"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:78
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:141
 msgid "current avg"
 msgstr "nåværende gjennomsnitt"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:96
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:167
 msgid "current max"
 msgstr "nåværende maks"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:383
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:445
 msgid "No CPU information available."
 msgstr "Ingen tilgjengelig CPU-info"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:389
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:451
 #, c-format
 msgid "%d cpu available"
 msgid_plural "%d cpus available"
 msgstr[0] "%d CPU tilgjengelig"
 msgstr[1] "%d CPUer tilgjengelig"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:396
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:456
 msgid "Frequency: "
 msgstr "Frekvens: "
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:404
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:464
 msgid "Governor: "
 msgstr "Profil: "
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:669
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:763
 #: ../panel-plugin/cpufreq.desktop.in.h:2
 msgid "Show CPU frequencies and governor"
 msgstr "Vis CPU-frekvenser og reguleringsplattform"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:671
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:765
 msgid "Copyright (c) 2003-2018\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2003-2018\n"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:698
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:793
 msgid ""
 "Your system is not configured correctly to support CPU frequency scaling!"
 msgstr "Systemet ditt er ikke riktig konfigurert for å støtte CPU-frekvensskalering!"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:801
 msgid "Your system is not supported yet!"
 msgstr "Systemet ditt er ikke støttet enda!"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list