[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/01: I18n: Update translation fi (92%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.

commit ed309730dee5f800d456b8c15f393b314eebd626
Author: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>
Date:   Wed Jul 17 00:35:53 2019 +0200

    I18n: Update translation fi (92%).
    
    79 translated messages, 6 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 01d0f22..a755bd4 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Ammuu5, 2019
 # Elias Julkunen <elias.julkunen at gmail.com>, 2008
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>, 2013
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>, 2013,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-02 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-26 07:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ammuu5\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-16 22:03+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2211
 msgid "F_ont size:"
-msgstr "_Kirjasimen koko:"
+msgstr "_Fontin koko:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2217
 msgid "x-small"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Hyvin suuri"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2255
 msgid "F_ont:"
-msgstr "_Kirjasin:"
+msgstr "_Fontti:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2288
 msgid "Show _Units"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "<Unknown>"
 
 #: ../lib/nvidia.c:65
 msgid "NVidia GPU core temperature"
-msgstr "NVidia GPU ytimen lämpötila"
+msgstr "NVidian GPU-ytimen lämpötila"
 
 #: ../lib/nvidia.c:66
 msgid "nvidia"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/main.c:100
 #, c-format
 msgid "Xfce4 Sensors %s\n"
-msgstr "Xfce4 Anturit %s\n"
+msgstr "Xfce4-anturit %s\n"
 
 #: ../src/interface.c:85
 msgid "_Overview"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.