[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 8f794e293e6bbdbf0b5e1bddb036b5fdee2664bd
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sat Jul 13 00:31:30 2019 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    402 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6261468..f99db09 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-23 15:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-12 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1238,15 +1238,15 @@ msgstr "_Général"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:62
 msgid "_Keep window open when it loses focus"
-msgstr "Garder la fenêtre ouverte quand elle perd le focus"
+msgstr "Gar_der la fenêtre ouverte quand elle perd le focus"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:63
 msgid "Always keep window on _top"
-msgstr "Toujours garder la fenêtre au-dessus"
+msgstr "Toujours garder la fenêtre au-de_ssus"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:64
 msgid "Use shortcut to _focus visible window"
-msgstr "Utiliser le raccourci pour voir la _fenêtre visible"
+msgstr "Utiliser le raccourci pour donner le _focus à la fenêtre"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:65
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.