[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation uk (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Wed Jul 10 00:32:15 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/xfce4-notifyd.
commit ee80da31271405c599a0656f4effe5701e48212b
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date: Wed Jul 10 00:32:13 2019 +0200
I18n: Update translation uk (100%).
79 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/uk.po | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c9b3cee..1cc05e0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>, 2013,2016-2018
+# Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>, 2013,2016-2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-20 23:31+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,19 +134,19 @@ msgstr "Попередній перегляд повідомлення не вд
msgid ""
"<b>Currently only urgent notifications are shown.</b>\n"
"Notification logging is %s."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Зараз показуються тільки найважливіші повідомлення.</b>\nЖурналювання повідомлень є %s."
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "ввімкнено"
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "вимкнено"
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:589
msgid "Yesterday and before"
-msgstr ""
+msgstr "Вчора і перед"
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807
msgid "Settings daemon is unavailable"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
"<big><b>Currently there are no known applications.</b></big>\n"
"As soon as an application sends a notification\n"
"it will appear in this list."
-msgstr ""
+msgstr "<big><b>Наразі немає відомих програм.</b></big>\nЯк тільки програма вишле повідомлення, \nвоно появиться у цьому списку."
#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
msgid ""
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list