[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jul 7 12:30:48 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/mousepad.

commit 92ed740d98aef49c19afcf2dd6b05939539faa56
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jul 7 12:30:46 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    310 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 42bceea..f669bfd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-19 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-17 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-07 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Vis linjeskift"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:22
 msgid "Long line margin at column:"
-msgstr "Lang linje-margen ved kolonne:"
+msgstr "Margen for lange linjer ved kolonne:"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:23
 msgid "Highlight current line"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Fremhæv nuværende linje"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:24
 msgid "Highlight matching brackets"
-msgstr "Fremhæv sammenhørende parenteser"
+msgstr "Fremhæv modsvarende parenteser"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:25
 msgid "Wrap long lines"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Tabulatorbredde:"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:32
 msgid "Tab mode:"
-msgstr "Tabulator-tilstand:"
+msgstr "Tabulatortilstand:"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:33
 msgid "Enable automatic indentation"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list