[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation de (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Thu Jul 4 12:30:33 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository xfce/xfce4-panel.
commit 5451f7e688b3088db8374e2e48b0b60a0aa0b23f
Author: Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>
Date: Thu Jul 4 12:30:31 2019 +0200
I18n: Update translation de (100%).
410 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/de.po | 53 +++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 25 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d18cc66..89eed8c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,14 +12,14 @@
# Paul Seyfert <pseyfert at mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>, 2010,2012
# Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009
# Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>, 2013-2017
-# Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>, 2017-2018
+# Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>, 2017-2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-29 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-29 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Andreas Eitel <github-aneitel at online.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-04 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-04 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -340,6 +340,7 @@ msgstr "Neue Erweiterungen zur Leiste hinzufügen"
#: ../panel/panel-item-dialog.c:214
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:11
+#: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:123
#: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:3
#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:3
#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:7
@@ -475,8 +476,8 @@ msgid "Remove the currently selected panel"
msgstr "Die ausgewählte Leiste entfernen"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15
-msgid "Backup and restore"
-msgstr "Sichern und wiederherstellen"
+msgid "_Backup and restore"
+msgstr "_Sichern und Wiederherstellen"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:16
msgid "Switch between panel presets"
@@ -518,8 +519,8 @@ msgid ""
msgstr "Diese Option auswählen, wenn Sie möchten, dass vergrößerte Fenster den Platz hinter der Leiste benutzen sollen. Das funktioniert nur, wenn sich die Leiste am Rand des Bildschirms befindet."
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25
-msgid "Automatically hide the panel:"
-msgstr "Leiste automatisch verbergen:"
+msgid "Au_tomatically hide the panel:"
+msgstr "Leiste au_tomatisch verstecken:"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26
msgid "O_utput:"
@@ -588,12 +589,12 @@ msgid "<b>Icons</b>"
msgstr "<b>Symbole</b>"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43
-msgid "Adjust size automatically"
-msgstr "Größe automatisch anpassen"
+msgid "Adjust size au_tomatically"
+msgstr "Größe au_tomatisch anpassen"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44
-msgid "Fixed icon size (pixels):"
-msgstr "Feste Symbolgröße (in Pixeln):"
+msgid "Fixed icon _size (pixels):"
+msgstr "Feste Symbol_größe (Pixel):"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45
msgid "<b>Opacity</b>"
@@ -666,10 +667,6 @@ msgstr "_Objekte"
msgid "_New Game"
msgstr "_Neues Spiel"
-#: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:123
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
-
#: ../panel/panel-tic-tac-toe.c:132
msgid "_Level:"
msgstr "_Ebene:"
@@ -1391,36 +1388,36 @@ msgstr "Wie spät ist es?"
msgid "Directory Menu"
msgstr "Verzeichnismenü"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:574
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:576
#, c-format
msgid "Failed to launch application \"%s\""
msgstr "Anwendung »%s« konnte nicht gestartet werden"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:606
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:608
#, c-format
msgid "Failed to query content type for \"%s\""
msgstr "Inhaltstyp für »%s« konnte nicht erfragen werden"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:615
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:617
#, c-format
msgid "No default application found for \"%s\""
msgstr "Keine Standardanwendung für »%s« gefunden"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:631
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:633
#, c-format
msgid "Failed to launch default application for \"%s\""
msgstr "Vorgabeanwendung für »%s« konnte nicht gestartet werden"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:729
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:731
#, c-format
msgid "Failed to execute the preferred application for category \"%s\""
msgstr "Bevorzugte Anwendung der Kategorie »%s« konnte nicht gestartet werden"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:803
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:805
msgid "Open Folder"
msgstr "Ordner öffnen"
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:818
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:820
msgid "Open in Terminal"
msgstr "In Terminal öffnen"
@@ -1813,23 +1810,23 @@ msgstr "Fenster v_on allen Bildschirmen anzeigen"
msgid "Show only _minimized windows"
msgstr "N_ur verkleinerte Fenster anzeigen"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3558
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3593
msgid "Mi_nimize All"
msgstr "_Alle verkleinern"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3566
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3601
msgid "Un_minimize All"
msgstr "Alle _wiederherstellen"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3574
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3609
msgid "Ma_ximize All"
msgstr "_Alle vergrößern"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3582
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3617
msgid "_Unmaximize All"
msgstr "Alle _wiederherstellen"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3594
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3629
msgid "_Close All"
msgstr "_Alle schließen"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list