[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation hy_AM (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 10a5bee0b2dfb9cc7b8d37156811cc64bb717cfa
Author: Real School <translator_students at realschool.am>
Date:   Wed Jul 3 12:30:56 2019 +0200

    I18n: Update translation hy_AM (100%).
    
    210 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/hy_AM.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hy_AM.po b/po/hy_AM.po
index fbf8caa..66e0028 100644
--- a/po/hy_AM.po
+++ b/po/hy_AM.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # E-Hayq LLC <www.ehayq.am>, 2018
+# Real School <translator_students at realschool.am>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-25 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-12 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-03 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: Real School <translator_students at realschool.am>\n"
 "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/hy_AM/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "<b>Մարտկոցի նուազագույն մակարդակ</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:29
 msgid "Lock screen when system is going to sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Կողպել ցուցադրիչը երբ համակարգը քնում է"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:30
 msgid "<b>Security</b>"
@@ -306,8 +307,8 @@ msgstr "Երբ համակարգչի բոլոր հոսանքի աղբյուրնե
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1653 ../common/xfpm-power-common.c:139
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "րոպե"
+msgstr[1] "րոպե"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1995
 msgid "Device"
@@ -527,15 +528,15 @@ msgstr "Անյայտ ժամանակ"
 #, c-format
 msgid "%i minute"
 msgid_plural "%i minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%i րոպե"
+msgstr[1] "%i րոպե"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:131
 #, c-format
 msgid "%i hour"
 msgid_plural "%i hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%i ժամ"
+msgstr[1] "%i ժամ"
 
 #. TRANSLATOR: "%i %s %i %s" are "%i hours %i minutes"
 #. * Swap order with "%2$s %2$i %1$s %1$i if needed
@@ -547,8 +548,8 @@ msgstr "%i %s %i %s"
 #: ../common/xfpm-power-common.c:138
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ժամ"
+msgstr[1] "ժամ"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:295
 #, c-format
@@ -618,7 +619,7 @@ msgstr "<b>%s %s</b>\nդատարկ է"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Current charge: %0.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nԸնթացիկ լիցք․ %0.0f%%"
 
 #. On the 2nd line we want to know if the power cord is plugged
 #. * in or not

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.