[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation hy_AM (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Wed Jul 3 12:30:19 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.
commit 51c93125c7f68d60b97fd689f0a6f75cf66ea617
Author: Real School <translator_students at realschool.am>
Date: Wed Jul 3 12:30:17 2019 +0200
I18n: Update translation hy_AM (100%).
307 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/hy_AM.po | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 file changed, 68 insertions(+), 68 deletions(-)
diff --git a/po/hy_AM.po b/po/hy_AM.po
index d4a37aa..f4684c4 100644
--- a/po/hy_AM.po
+++ b/po/hy_AM.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-27 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-03 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Real School <translator_students at realschool.am>\n"
"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/hy_AM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Ձուլել գրառման տեղեկութիւնը սկզբում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:631
msgid "Merge elide info"
-msgstr ""
+msgstr "Միաւորել չբարձրաձայնուած տեղեկոյթները"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:632
msgid "Patch"
@@ -1180,122 +1180,122 @@ msgstr "Կարկատել"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:633
msgid "Applied hunk"
-msgstr ""
+msgstr "Գործադրուած մաս"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:634
msgid "Rejected hunk"
-msgstr ""
+msgstr "Մերժուած մաս"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:635
msgid "Hunk already applied"
-msgstr ""
+msgstr "Մասը արդեն գործադրուած է"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:637
msgid "Copied replaced"
-msgstr ""
+msgstr "Պատճենուած փոխարինուած"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:638
msgid "URL redirect"
-msgstr ""
+msgstr "Վերաուղղորդել URL֊ը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:639
msgid "Path nonexistent"
-msgstr ""
+msgstr "Ուղին գոյութիւն չունի"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:641
msgid "Conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Բախում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:642 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781
msgid "Missing"
-msgstr ""
+msgstr "Բացակայող"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:643
msgid "Out of date"
-msgstr ""
+msgstr "Ժամկետանց"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:644
msgid "No parent"
-msgstr ""
+msgstr "Առանց ծնողի"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:646
msgid "Forbidden by server"
-msgstr ""
+msgstr "Ագրելուած է սպասարկչի կողմից"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:647
msgid "Skipped conflicted"
-msgstr ""
+msgstr "Զանցուած բախում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738
msgid "Inapplicable"
-msgstr ""
+msgstr "Անկիրառելի"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
msgid "Unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Անփոփոխ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:788
msgid "Obstructed"
-msgstr ""
+msgstr "Խոչընդոտ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743
msgid "Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Փոփոխուած"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:785
msgid "Merged"
-msgstr ""
+msgstr "Միաձոյլ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:745 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:786
msgid "Conflicted"
-msgstr ""
+msgstr "Բախուած"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747
msgid "Source missing"
-msgstr ""
+msgstr "Աղբիւրը գտնուած չէ"
#. N_("None"),
#. N_("Unversioned"),
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:779
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Հասարակ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787
msgid "Ignored"
-msgstr ""
+msgstr "Անտեսուած"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:790
msgid "Incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Անաւարտ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1163
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Սխալ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1176
msgid "Local action"
-msgstr ""
+msgstr "Տեղային գործողութիւն"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:122
msgid "Local copy"
-msgstr ""
+msgstr "Տեղային պատճէնում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:171
msgid "Copy To"
-msgstr ""
+msgstr "Պատճէնել դեպի"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:121
msgid "Local delete"
-msgstr ""
+msgstr "Տեղային ջնջում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:163
msgid "Delete Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ջնջել հաղորդագրութիւնը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:207
msgid "Diff failed"
-msgstr ""
+msgstr "Չյաջողուեց տարբերակել"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Self means only this file/direcotry is shown
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:191
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
msgid "Self"
-msgstr ""
+msgstr "Ինքնուրոյն"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:202
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
msgid "Immediate files"
-msgstr ""
+msgstr "Անմիջական նիշեր"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Recursive means the list is full recursive
@@ -1334,53 +1334,53 @@ msgstr ""
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:220
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
msgid "Recursive"
-msgstr ""
+msgstr "Ինքնադարձուն"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:196
msgid "Notice ancestry"
-msgstr ""
+msgstr "Նշել ծագումը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:201
msgid "Do not show differences for deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Չցուցադրել տարբերութիւնները ջնջուած նիշերի համար"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:207
msgid "Show copies as additions"
-msgstr ""
+msgstr "Ցուցադրել պատճէները եւ յաւելուածները"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:362
msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Բեռնում..."
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:58
msgid "_Certificate:"
-msgstr ""
+msgstr "_Վկայագիր․"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:61
msgid "Select a file"
-msgstr ""
+msgstr "Ընտրեք նիշ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:69
#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:82
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:74
msgid "Remember"
-msgstr ""
+msgstr "Հիշեք"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:74
msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Վկայագիր"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:149
msgid "Import Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ներածել Նամակ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:128
msgid "Log failed"
-msgstr ""
+msgstr "Մուտքը չյաջողուեց"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:214
msgid "Stop On Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Stop On Copy"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:219
msgid "Show Merged Revisions"
@@ -1388,31 +1388,31 @@ msgstr "Ցուցադրել ձուլուած վերանայումները"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:63
msgid "_Username:"
-msgstr ""
+msgstr "_Աւգտանուն."
#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:72
msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "_Գախտնաբառ․"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:87
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Մուտք"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:116
msgid "Log Message"
-msgstr ""
+msgstr "Գրանցել նամակ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:112
msgid "Local move"
-msgstr ""
+msgstr "Տեղային տեղաշարժում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:99
msgid "MIME type"
-msgstr ""
+msgstr "MIME տեսակ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:114
msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Ծանուցում"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:143
msgid "Set property failed"
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Չյաջողուեց սահմանել հատկութիւնը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties.c:189
msgid "Properties failed"
-msgstr ""
+msgstr "Յատկութիւնները ձախողուեցին"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:130
msgid "Value"
@@ -1436,15 +1436,15 @@ msgstr "_Հեռացնել"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:81
msgid "Relocate failed"
-msgstr ""
+msgstr "Չյաջողուեց վերատեղակայել"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:103
msgid "Relocate finished"
-msgstr ""
+msgstr "Վերատեղակայումը աւարտուած է"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:152
msgid "Relocating..."
-msgstr ""
+msgstr "Վերատեղակայում․․․"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:88
msgid "_From:"
@@ -1456,51 +1456,51 @@ msgstr "_Դեպի․"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status.c:110
msgid "Status failed"
-msgstr ""
+msgstr "Վիճակագրումը չյաջողուեց"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:129
msgid "Prop state"
-msgstr ""
+msgstr "Հենարանային վիճակ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:135
msgid "Repo state"
-msgstr ""
+msgstr "Repo վիճակ"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:141
msgid "Repo prop state"
-msgstr ""
+msgstr "Repo հենարանային վիճակ state"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:224
msgid "Show Unmodified Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ցուցադրել չձեւափոխուած նիշերը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:229
msgid "Show Unversioned Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ցուցադրել չտարբերակուած նիշերը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:234
msgid "Show Ignored Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ցուցադրել անտեսուած նիշերը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:239
msgid "Hide Externals"
-msgstr ""
+msgstr "Թաքցնել արտաքինները"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:244
msgid "Check Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Ստուգել շտեմարանը"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:59
msgid "Certificate is not yet valid."
-msgstr ""
+msgstr "Վկայագիրը վաւեր չէ։"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:62
msgid "Certificate has expired."
-msgstr ""
+msgstr "Վկայագիրը ժամկետանց է։"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:65
msgid "Certificate does not match the remote hostname."
-msgstr ""
+msgstr "Վկայագիրը չի համընկնում հեռակա խնամորդի անուան հետ։"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:68
msgid "Certificate authority is unknown."
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list