[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Jul 2 06:30:32 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit a0f6143ea54e3388e070fd3ca3e013d0bffdde9e
Author: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>
Date:   Tue Jul 2 06:30:30 2019 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    411 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_CN.po | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index be84727..5e88647 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,14 +17,14 @@
 # Yongtao Yang <yongtao.yang at telia.com>, 2004
 # Cally Mal <zhouxiaobo.500 at gmail.com>, 2013-2014
 # 玉堂 白鹤 <squeeze at 189.cn>, 2010
-# 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2015,2017-2018
+# 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2015,2017-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-29 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-30 02:33+0000\n"
-"Last-Translator: No Body\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-01 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-01 23:48+0000\n"
+"Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -479,8 +479,8 @@ msgid "Remove the currently selected panel"
 msgstr "移除当前选中的面板"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15
-msgid "Backup and restore"
-msgstr "备份还原"
+msgid "_Backup and restore"
+msgstr "备份与恢复(_B)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:16
 msgid "Switch between panel presets"
@@ -522,8 +522,8 @@ msgid ""
 msgstr "如果您要最大化的窗口遮住面板背后的区域则选择此项。面板只有附着在屏幕边缘时才有效。"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25
-msgid "Automatically hide the panel:"
-msgstr "自动隐藏面板:"
+msgid "Au_tomatically hide the panel:"
+msgstr "自动隐藏面板(_T):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26
 msgid "O_utput:"
@@ -592,12 +592,12 @@ msgid "<b>Icons</b>"
 msgstr "<b>图标</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43
-msgid "Adjust size automatically"
-msgstr "自动调整大小"
+msgid "Adjust size au_tomatically"
+msgstr "自动调整大小(_T)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44
-msgid "Fixed icon size (pixels):"
-msgstr "固定图标大小"
+msgid "Fixed icon _size (pixels):"
+msgstr "固定图标大小(像素)(_S):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45
 msgid "<b>Opacity</b>"
@@ -1395,36 +1395,36 @@ msgstr "现在几点?"
 msgid "Directory Menu"
 msgstr "目录菜单"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:574
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:576
 #, c-format
 msgid "Failed to launch application \"%s\""
 msgstr "无法启动应用程序 “%s”"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:606
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:608
 #, c-format
 msgid "Failed to query content type for \"%s\""
 msgstr "无法查询 “%s” 的内容类型"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:615
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:617
 #, c-format
 msgid "No default application found for \"%s\""
 msgstr "未找到 “%s” 的默认应用程序"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:631
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:633
 #, c-format
 msgid "Failed to launch default application for \"%s\""
 msgstr "无法启动 “%s” 的默认应用程序"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:729
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:731
 #, c-format
 msgid "Failed to execute the preferred application for category \"%s\""
 msgstr "无法执行类别 “%s” 的首选应用程序"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:803
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:805
 msgid "Open Folder"
 msgstr "打开文件夹"
 
-#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:818
+#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:820
 msgid "Open in Terminal"
 msgstr "在终端中打开"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list