[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation gl (80%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository www/www.xfce.org.

commit fe3893e830bb9c5f5f6551af60af702d67e1ac8c
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Tue Jan 22 06:32:00 2019 +0100

    I18n: Update translation gl (80%).
    
    545 translated messages, 135 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 lib/po/gl.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lib/po/gl.po b/lib/po/gl.po
index bd0f29a..526ebd5 100644
--- a/lib/po/gl.po
+++ b/lib/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-21 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 23:38+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2459,41 +2459,41 @@ msgstr "O Xfce agora pode manipular e configurar as configuracións de múltiple
 msgid ""
 "You can enable and disable plugged screens, set their resolution, refresh "
 "rate, rotation and reflection, clone screens or extend desktops."
-msgstr ""
+msgstr "Pode activar e desactivar as pantallas conectadas, configurar a resolución, a frecuencia de actualización, a rotación e a reflexión, clonar as pantallas ou estender os escritorios."
 
 #: about/tour48.php:79
 msgid "New display settings dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Novo diálogo para amosar opcións"
 
 #: about/tour48.php:81
 msgid "Timed confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación temporizada"
 
 #: about/tour48.php:83
 msgid ""
 "Any change made with the settings dialog will have to be confirmed within "
 "ten seconds or they will be reverted. This prevents broken video drivers "
 "from leaving your computer unusable."
-msgstr ""
+msgstr "Calquera cambio realizado co diálogo de configuración terá que ser confirmado dentro de dez segundos ou será revertido. Isto impide que os controladores de vídeo rotos deixen a súa computadora inutilizábel."
 
 #: about/tour48.php:85
 msgid "Timed confirmation for display settings changes"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación temporizada para os cambios na configuración de pantalla"
 
 #: about/tour48.php:87
 msgid "Quick setup dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Diálogo de instalación rápida"
 
 #: about/tour48.php:89
 msgid ""
 "The quick setup dialog allows you to configure a dual screen setup in a "
 "second. Plug the second screen, press the display key or Windows + p and "
 "select the wanted layout. Done!"
-msgstr ""
+msgstr "O diálogo de configuración rápida permítelle configurar unha instalación de dobre pantalla nun segundo. Conecte a segunda pantalla, prema a tecla de pantalla ou Windows + p e seleccione o deseño desexado. Feito!"
 
 #: about/tour48.php:91
 msgid "Quick multihead setup"
-msgstr ""
+msgstr "Instalación multipantalla rápida"
 
 #: about/tour48.php:93
 msgid "Settings edition in the Xfce Settings Editor"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.