[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-calculator-plugin] 11/13: I18n: Add new translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Jan 14 18:35:21 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-calculator-plugin.

commit 421e43764222198ba09e9ba92101d49230848185
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Mon Jan 14 18:35:07 2019 +0100

    I18n: Add new translation ru (100%).
    
    15 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ru.po | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 88 insertions(+)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..644745f
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Nick Schermer <nick at xfce.org>, 2019
+# Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2019
+# Alex Bigdai, 2019
+# Aleksandr P, 2019
+# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-calculator-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-14 13:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:151
+#, c-format
+msgid "Calculator error: %s"
+msgstr "Ошибка калькулятора: %s"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:227
+msgid " Calc:"
+msgstr "Счёт:"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:399
+msgid "Calculator Plugin"
+msgstr "Модуль калькулятора"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:402
+msgid "_Close"
+msgstr "_Закрыть"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:416
+msgid "Appearance"
+msgstr "Внешний вид"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:426
+msgid "Width (in chars):"
+msgstr "Ширина, в символах:"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:438
+msgid "History"
+msgstr "История"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:448
+msgid "Size:"
+msgstr "Размер:"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:474
+msgid "Calculator for Xfce panel"
+msgstr "Калькулятор для панели Xfce"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:476
+msgid "Copyright (c) 2003-2016\n"
+msgstr "Copyright (c) 2003-2016\n"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:526
+msgid "Trigonometrics use degrees"
+msgstr "Тригонометрия использует градусы"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.c:529
+msgid "Trigonometrics use radians"
+msgstr "Тригонометрия использует радианы"
+
+#. Add checkbox to enable hexadecimal output
+#: ../panel-plugin/calculator.c:549
+msgid "Hexadecimal output"
+msgstr "Шестнадцатеричный вид"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.desktop.in.h:1
+msgid "Calculator"
+msgstr "Калькулятор"
+
+#: ../panel-plugin/calculator.desktop.in.h:2
+msgid "Calculator plugin for the Xfce panel"
+msgstr "Модуль калькулятора для панели Xfce"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list