[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation be (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Jan 8 12:31:11 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-session.

commit 816854af5ae6f3956637c817d7d95d89c4ff06aa
Author: Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>
Date:   Tue Jan 8 12:31:09 2019 +0100

    I18n: Update translation be (100%).
    
    218 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/be.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 8a82513..0cfa199 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>, 2018
+# Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>, 2018-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "<b>Абіральнік сеансаў</b>"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:5
 msgid "Automatically save session on logo_ut"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна захоўваць сеанс падчас вы_хаду"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:6
 msgid "Always save the session when logging out"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Заўсёды захоўваць сеанс падчас яго зав
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:7
 msgid "Pro_mpt on logout"
-msgstr ""
+msgstr "_Пытацца пацверджання падчас выхаду"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:8
 msgid "Prompt for confirmation when logging out"
@@ -894,11 +894,11 @@ msgstr "Ачысціць кэш сеансаў"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:24
 msgid "Clear save_d sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Ачысціць _захаваныя сеансы"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:25
 msgid "Save Sess_ion"
-msgstr ""
+msgstr "Захаваць _сеанс"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:26
 msgid "Quit the program, and remove it from the session"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Выйсці з праграмы і выдаліць яе з сеанс
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:28
 msgid "Sessio_n"
-msgstr ""
+msgstr "_Сеанс"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:29
 msgid "Launch GN_OME services on startup"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "<b>Бяспека</b>"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:37
 msgid "Lock screen be_fore sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Блакаваць экран перад пераходам у сон"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:38
 msgid "Run xflock4 before suspending or hibernating the system"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list