[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation th (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 3b39339afc628b9fb591d4764690144aecf5788b
Author: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>
Date:   Fri Jan 4 18:32:12 2019 +0100

    I18n: Update translation th (100%).
    
    79 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/th.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 42 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index bec6455..dbb5569 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2013
-# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>, 2016-2017
+# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>, 2016-2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-18 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-02 10:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-21 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-04 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "ล้างปูมการแจ้งเหตุ"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
 
-#: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
+#: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
 msgid "Clear"
 msgstr "ล้าง"
 
@@ -130,59 +130,85 @@ msgstr "ปุ่ม"
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "แสดงตัวอย่างการแจ้งเหตุไม่สำเร็จ"
 
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:505
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Currently only urgent notifications are shown.</b>\n"
+"Notification logging is %s."
+msgstr "<b>ขณะนี้จะแสดงเฉพาะรายการแจ้งเหตุด่วนเท่านั้น</b>\nการบันทึกปูมการแจ้งเหตุ%s"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
+msgid "enabled"
+msgstr "เปิดใช้งานอยู่"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
+msgid "disabled"
+msgstr "ปิดใช้งาน"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:589
+msgid "Yesterday and before"
+msgstr "เมื่อวานและก่อนหน้า"
+
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "ไม่มีดีมอนค่าตั้งอยู่"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:893
+msgid ""
+"<big><b>Currently there are no known applications.</b></big>\n"
+"As soon as an application sends a notification\n"
+"it will appear in this list."
+msgstr "<big><b>ขณะนี้ยังไม่มีโปรแกรมที่รู้จัก</b></big>\nทันทีที่มีโปรแกรมแจ้งเหตุเข้ามา\nโปรแกรมนั้นก็จะปรากฏในรายชื่อนี้"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
 msgid ""
 "<big><b>Empty log</b></big>\n"
 "No notifications have been logged yet."
 msgstr "<big><b>ปูมว่างเปล่า</b></big>\nยังไม่มีรายการแจ้งเหตุในปูม"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:942
 msgid "Refresh"
 msgstr "ปรับแสดง"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:942
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:943
 msgid "Refresh the notification log"
 msgstr "ปรับแสดงเนื้อหาปูมการแจ้งเหตุ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:947
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:948
 msgid "Open"
 msgstr "เปิด"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:948
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:949
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "เปิดปูมการแจ้งเหตุด้วยเครื่องมือแก้ไขภายนอก"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:955
 msgid "Clear the notification log"
 msgstr "ล้างปูมการแจ้งเหตุ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:976
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
 msgid "Display version information"
 msgstr "แสดงข้อมูลรุ่น"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:978
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "ซ็อกเก็ตของโปรแกรมจัดการค่าตั้ง"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:978
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "หมายเลขซ็อกเก็ต"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:987
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:988
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "สั่ง '%s --help' เพื่อดูวิธีใช้"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1002
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1003
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "เผยแพร่ภายใต้เงื่อนไขของ GNU General Public License รุ่นที่ 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1003
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1004
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "หากพบปัญหา กรุณารายงานที่ %s\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.