[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation be (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit 95e9e5aeec92cc3f7d43cdd74710bbe57c5c2e23
Author: Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>
Date:   Thu Jan 3 18:31:43 2019 +0100

    I18n: Update translation be (97%).
    
    393 translated messages, 9 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/be.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ac68d25..22c7733 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>, 2018
+# Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>, 2018-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-12 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-22 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-03 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "_Уключыць дапаможныя тэхналогіі"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid "Start With Session"
-msgstr ""
+msgstr "Пачынаць з сеансу"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Наладзіць..."
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:6
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Display"
-msgstr "Адлюстраванне"
+msgstr "Дысплей"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:7
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:2
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "<b>Профілі</b>"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:16
 msgid "<b>Connecting Displays</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Падлучэнне дысплеяў</b>"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:17
 msgid ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:18
 msgid "Delete the currently selected display profile."
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць абраны профіль."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:19
 msgid "Apply"
@@ -649,35 +649,35 @@ msgstr "Ужыць"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:20
 msgid "Apply the currently selected display profile."
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць абраны профіль."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:21
 msgid "Create a new display profile."
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць новы профіль дысплея."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:22
 msgid "Update an existing profile."
-msgstr ""
+msgstr "Абнавіць існуючы профіль."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:23
 msgid "Automatically enable profiles when new display is connected"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна ўключаць профілі падчас падлучэння новага дысплея"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:24
 msgid "Configure new displays when connected"
-msgstr ""
+msgstr "Наладжваць новыя дысплеі падчас падлучэння"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:25
 msgid "Show popup windows to identify displays"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць выплыўныя вокны для ідэнтыфікацыі дысплеяў"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:26
 msgid "<b>Identifying Displays</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Ідэнтыфікацыя дысплеяў</b>"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:27
 msgid "_Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "_Дадаткова"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1
 msgid "Displays"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Стварыць"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1734
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete the profile '%s'?"
-msgstr ""
+msgstr "Сапраўды хочаце выдаліць профіль \"%s\"?"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1736
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:903

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.