[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation th (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Jan 3 12:30:06 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/exo.

commit 2cb21914d0366a5898c1ab5c9ec911604fa535e9
Author: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>
Date:   Thu Jan 3 12:30:04 2019 +0100

    I18n: Update translation th (100%).
    
    299 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/th.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 5e9b960..721a425 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2013
-# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>, 2013,2015,2017
+# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>, 2013,2015,2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-02 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:27+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-03 07:31+0000\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "โปรแกรมท่องเว็บ"
 msgid ""
 "The preferred Web Browser will be used to open hyperlinks and display help "
 "contents."
-msgstr ""
+msgstr "โปรแกรมท่องเว็บหลักจะใช้เปิดไฮเพอร์ลิงก์และใช้แสดงเนื้อหาคู่มือวิธีใช้โปรแกรมต่างๆ"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:171
 #: ../exo-open/exo-mail-reader.desktop.in.h:1
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "โปรแกรมอ่านเมล"
 msgid ""
 "The preferred Mail Reader will be used to compose emails when you click on "
 "email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "โปรแกรมอ่านเมลหลักจะใช้ในการเขียนอีเมลเมื่อคุณคลิกที่อยู่อีเมล"
 
 #. Utilities
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:198
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้ม"
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:219
 msgid ""
 "The preferred File Manager will be used to browse the contents of folders."
-msgstr ""
+msgstr "โปรแกรมจัดการแฟ้มหลักจะใช้ในการท่องดูเนื้อหาภายในโฟลเดอร์ต่างๆ"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:242
 #: ../exo-open/exo-terminal-emulator.desktop.in.h:1
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล"
 msgid ""
 "The preferred Terminal Emulator will be used to run commands that require a "
 "CLI environment."
-msgstr ""
+msgstr "โปรแกรมจำลองเทอร์มินัลหลักจะใช้ในการเรียกคำสั่งที่ต้องอาศัยสภาพแวดล้อมแบบบรรทัดคำสั่ง"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:145
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:152

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list