[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation ka (82%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit 37d8385927ce1b18b0d1d11269d22dfa92adc79f
Author: zura davitashvili <zdavitashvili0 at gmail.com>
Date:   Thu Dec 12 18:32:22 2019 +0100

    I18n: Update translation ka (82%).
    
    201 translated messages, 44 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ka.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 8dce644..273dbb5 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-26 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-12 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: zura davitashvili <zdavitashvili0 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "ფონის შეცვლა"
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
 msgid ""
 "Automatically select a different background from the current directory."
-msgstr ""
+msgstr "ავტომატურად შეარჩიე განსხვავებული ფონი მიმდინარე კატალოგიდან."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
 msgid "Specify how often the background will change."
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "ფონი"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
 msgid "Include applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო მაგიდაზე მარჯვენა ღილაკზე დაჭერით, გამოაჩინე პროგრამების მენიუ "
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
 msgid "_Button:"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "<b>სამუშაო მაგიდის მენიუ</b>"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
 msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო მაგიდაზე შუა ღილაკზე დაჭერით, ფანჯრების სიის მენიუს ჩვენება"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
 msgid "B_utton:"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "დამალული ფაილების სამუშაო
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:52
 msgid "Single _click to activate items"
-msgstr ""
+msgstr "საგნების ერთი დაჭერით გააქტიურება"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:53
 msgid "<b>Appearance</b>"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "არ დაელოდო ფანჯრის მმართვე
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:845
 msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
+msgstr "აიძულა xfdesktop-ს დატოვება"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:860
 #, c-format
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "გამშვების შექმნა..."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1473
 msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
+msgstr "ვებ-მისამართის ბმულის შექმნა"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1487
 msgid "Create _Folder..."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.