[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/mousepad.

commit 81904251ffeab84d92faec68f0b6d0cbab5bf7c3
Author: 黃柏諺 <s8321414 at gmail.com>
Date:   Tue Aug 27 12:30:57 2019 +0200

    I18n: Update translation zh_TW (100%).
    
    310 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_TW.po | 33 +++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 19c2cd9..4387039 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Jeff Huang <s8321414 at gmail.com>, 2014,2018-2019
+# 黃柏諺 <s8321414 at gmail.com>, 2014,2018-2019
 # Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>, 2013
-# Jeff Huang <s8321414 at gmail.com>, 2014
+# 黃柏諺 <s8321414 at gmail.com>, 2014
+# 黃柏諺 <s8321414 at gmail.com>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-19 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-19 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-27 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "顯示版本資訊並結束"
 
 #. default application name
-#: ../mousepad/main.c:72 ../mousepad.desktop.in.in.h:1
+#: ../mousepad/main.c:69 ../mousepad.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mousepad"
 msgstr "Mousepad"
 
 #. initialize gtk+
-#: ../mousepad/main.c:86
+#: ../mousepad/main.c:83
 msgid "[FILES...]"
 msgstr "[檔案...]"
 
 #. no error message, the gui initialization failed
-#: ../mousepad/main.c:92
+#: ../mousepad/main.c:89
 msgid "Failed to open display."
 msgstr "未能開啟顯示。"
 
-#: ../mousepad/main.c:109
+#: ../mousepad/main.c:106
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "Xfce 開發團隊。著作權所有。"
 
-#: ../mousepad/main.c:110
+#: ../mousepad/main.c:107
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "請將臭蟲回報至 <%s>。"
@@ -293,17 +294,17 @@ msgstr "日文"
 msgid "Korean"
 msgstr "韓文"
 
-#: ../mousepad/mousepad-file.c:555
+#: ../mousepad/mousepad-file.c:559
 #, c-format
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "在轉換輸入有無效的位元組序列"
 
-#: ../mousepad/mousepad-file.c:899
+#: ../mousepad/mousepad-file.c:903
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" you tried to reload does not exist anymore"
 msgstr "要重新載入的「%s」檔案已不在"
 
-#: ../mousepad/mousepad-file.c:940
+#: ../mousepad/mousepad-file.c:944
 #, c-format
 msgid "Failed to read the status of \"%s\""
 msgstr "未能讀取 \"%s\" 的狀態"
@@ -649,9 +650,9 @@ msgstr "全部文件"
 
 #: ../mousepad/mousepad-replace-dialog.c:422
 #, c-format
-msgid "%d occurence"
-msgid_plural "%d occurences"
-msgstr[0] "出現 %d 次"
+msgid "%d occurrence"
+msgid_plural "%d occurrences"
+msgstr[0] "%d 事件"
 
 #: ../mousepad/mousepad-replace-dialog.c:443
 msgid "_Replace All"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.