[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin] 01/01: I18n: Add new translation hy_AM (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Mon Aug 19 18:33:15 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin.
commit 4f3e066c2b4054f889e59495ca695e095be2a1a7
Author: Real School <translator_students at realschool.am>
Date: Mon Aug 19 18:33:13 2019 +0200
I18n: Add new translation hy_AM (100%).
37 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/hy_AM.po | 200 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 200 insertions(+)
diff --git a/po/hy_AM.po b/po/hy_AM.po
new file mode 100644
index 0000000..5b89982
--- /dev/null
+++ b/po/hy_AM.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Real School <translator_students at realschool.am>, 2019
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-17 00:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-19 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Real School <translator_students at realschool.am>\n"
+"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/hy_AM/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hy_AM\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:102
+msgid "Device"
+msgstr "Սարքաւորում"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:116
+msgid "Input the device name, then press <Enter>"
+msgstr "Մուտքագրեք սարքի անունը, ինչից յետոյ սրղմեք <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:118
+msgid "/dev/sda1"
+msgstr "/dev/sda1"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:132
+msgid "Data collection period"
+msgstr "Տուեալների հաւաքման ժամանակաշրջան"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:135
+msgid "Update interval (s) "
+msgstr "Թարմեցնել ընդմիջում(ներ)ը"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:141
+msgid "Label"
+msgstr "Պիտակ"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:144
+msgid "Tick to display label"
+msgstr "Նշեք պիտակը ցուցադրելու համար"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:150
+msgid "Input the label, then press <Enter>"
+msgstr "Մուտքագրեք պիտակը, ինչից յետոյ սեղմեք <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:152
+msgid "hda1"
+msgstr "hda1"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:160
+msgid "Monitor"
+msgstr "Ցուցասարք"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:166
+msgid "I/O transfer"
+msgstr "I/O փոխանցում"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:169
+msgid "MiB transferred / second"
+msgstr "MiB փոխանցում / վայրկեանում"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:174
+msgid "Busy time"
+msgstr "Զբաղուած ժամանակ"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:178
+msgid "Percentage of time the device is busy"
+msgstr "Ժամանակի տոկոսի սարքը զբաղված է"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:188
+msgid "Max. I/O rate (MiB/s) "
+msgstr "Գեր. I/O տոկոս (MiB/s) "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:202
+msgid "Input the maximum I/O transfer rate of the device, then press <Enter>"
+msgstr "Մուտքագրեք սարքի I/O փոխանցման առաւելագոյն արագութիւնը, ապա սեղմեք <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:204
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:213
+msgid "Combine Read/Write data"
+msgstr "Միաւորել Կարդալ/Գրել տվյալները"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:217
+msgid "Combine Read/Write data into one single monitor?"
+msgstr "Միաւորե՞լ Կադալ/Գրել տվյալները մեկ ցուցասարքում։"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:225
+msgid "Bar color "
+msgstr "Գաւտու գոյն"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:237 ../panel-plugin/config_gui.c:294
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:300
+msgid "Press to change color"
+msgstr "Սեղմեք գոյնը փոխելու համար"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:246
+msgid "Read bar color "
+msgstr "Կարդալ գաւտու գոյնը"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:255
+msgid "Write bar color "
+msgstr "Գրել գաւտու գոյնը"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:262
+msgid "Bar order"
+msgstr "Գոտու շարք"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:270
+msgid "Read-Write"
+msgstr "Կարդալ֊Գրել"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:274
+msgid "\"Read\" monitor first"
+msgstr "Առաջինը \"Կարդալ\" ցուցասարքը"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:281
+msgid "Write-Read"
+msgstr "Գրել֊Կարդալ"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:285
+msgid "\"Write\" monitor first"
+msgstr "Առաջինը \"Գրել\" ցուցասարքը"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:191
+#, c-format
+msgid "%s: Device statistics unavailable."
+msgstr "%s․ սարքի վիճակագրությունը հասանելի չէ։"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:231
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"----------------\n"
+"I/O (MiB/s)\n"
+" Read :%3.2f\n"
+" Write :%3.2f\n"
+" Total :%3.2f\n"
+"Busy time (%c)\n"
+" Read : %3d\n"
+" Write : %3d\n"
+" Total : %3d"
+msgstr "%s\n----------------\nI/O (MiB/s)\n Կարդալ ․%3.2f\n Գրել ․%3.2f\n Ընդհամենը ․%3.2f\nԶբաղված ժամանակ (%c)\n Կարդալ․ %3d\n Գրել ․ %3d\n Ընդհամենը ․ %3d"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:905
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"%s: %s (%d)\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr "%s\n%s: %s (%d)\n\nԱյս ցուցասարքը չի աշխատելու։\nԿը խնդրենք այն հեռացնել։"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:916
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: No disk extended statistics found!\n"
+"Either old kernel (< 2.4.20) or not\n"
+"compiled with CONFIG_BLK_STATS turned on.\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr "%s: Սկաւառակի երկարաձգուած վիճակագրութիւն չի գտնուել։\nԿամ հին է kernel (< 2.4.20)֊ը կամ կազմուած\nչէ CONFIG_BLK_STATS միացուած է։\n\nԱյս ցուցասարքը չի աշխատելու։\nԿը խնդրենք հեռացնել այն։"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:924
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Unknown error\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr "%s: Անյայտ սխալ\n\nԱյս ցուցասարքը չի աշխատելու։\nԿը խնդրենք այն հեռացնել։"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:946
+msgid ""
+"Diskperf monitor displays instantaneous disk I/O transfer rates and busy "
+"times"
+msgstr "Diskperf ցուցասարքը ցուցադրում է ակնթարթային սկաւառակի I O փոխանցման տեմպերը և զբաղուած ժամանակահատուածները"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:948
+msgid "Copyright (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
+msgstr "Հեղինակային իրաւունք (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:983 ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:1
+msgid "Disk Performance Monitor"
+msgstr "Սկաւառակի կատարման ցուցասարք"
+
+#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:2
+msgid "Show disk performance"
+msgstr "Ցուցադրել սկաւառակի կատարումը"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list