[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit 6e8b3032e6cef507f1750582da37e092c2bd7097
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Fri Aug 16 18:30:32 2019 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    60 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a82bda9..4fb1e73 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>, 2018
+# Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>, 2018-2019
 # Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>, 2015
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2006,2008-2009
 msgid ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-15 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-09 06:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-16 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "_Guións baixos"
 msgid ""
 "Activating this option will replace all spaces in the target filename with "
 "underscores."
-msgstr "Activar esta opción fará que se substitúan tódolos espazos do nome de ficheiro con guións baixos."
+msgstr "Activar esta opción fará que se substitúan todos os espazos do nome do ficheiro con guións baixos."
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:321
 msgid "_Lowercase"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Comentario"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:719
 msgid "Audio Tags"
-msgstr "Etiquetas de audio"
+msgstr "Etiquetas de son"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:196
 msgid "Unknown Album"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Seleccione ou introduza aquí o xénero desta canción."
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:521
 msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
+msgstr "Son"
 
 #. Set up the dialog
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:556
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "_Gardar"
 #. Create dialog
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:975
 msgid "Audio Information"
-msgstr "Información do audio"
+msgstr "Información do son"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:978
 msgid "_Close"
@@ -270,8 +270,8 @@ msgstr "_Información"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1189
 msgid "Display more detailed information about this audio file."
-msgstr "Mostrar información máis detallada sobre este ficheiro de audio."
+msgstr "Amosar información máis detallada sobre este ficheiro de son."
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1198
 msgid "Save audio tags."
-msgstr "Gardar as etiquetas de audio."
+msgstr "Gardar as etiquetas do son."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.