[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Aug 14 00:32:56 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository www/www.xfce.org.

commit 697162487e6f5eac9413b666102a9913ebd7a56f
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Aug 14 00:32:54 2019 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    680 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 lib/po/fr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/po/fr.po b/lib/po/fr.po
index 83e39d2..6d3a44c 100644
--- a/lib/po/fr.po
+++ b/lib/po/fr.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-13 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-13 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: David D\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Gestionnaire de paramètres"
 msgid ""
 "Tools to control the various settings of the desktop like keyboard "
 "shortcuts, appearance, display settings etcetera."
-msgstr "Outils pour contrôler les différents paramètres du bureau comme les raccourcis clavier, l’apparence, les paramètres d’affichage, etc."
+msgstr "Outils pour contrôler les différents paramètres du bureau tels que les raccourcis clavier, l’apparence, les paramètres d’affichage, etc."
 
 #: about/index.php:51
 msgid ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Permalien"
 
 #: about/news.php:91
 msgid "No news articles found."
-msgstr "Aucun article trouvé."
+msgstr "Aucun nouvel article trouvé."
 
 #: about/releasemodel.php:10
 msgid ""
@@ -511,11 +511,11 @@ msgstr "Approuve les corrections de bogues bloquants en période de gel de code"
 
 #: about/releasemodel.php:111
 msgid "Release Assistant(s)"
-msgstr "Assistant de publication"
+msgstr "Assistant(s) de publication"
 
 #: about/releasemodel.php:114
 msgid "Update the website(s)"
-msgstr "Actualiser le site Web"
+msgstr "Actualiser le(s) site(s) Web"
 
 #: about/releasemodel.php:115
 msgid "Help the release manager with his tasks"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list