[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/catfish.

commit fd2143a9fdbd51e1223977f4e2365580be450c59
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Fri Aug 9 06:30:48 2019 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    121 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3ca9929..4100375 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "_Abrir"
 #. Location, Save _As, _Delete
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:3
 msgid "Show in _File Manager"
-msgstr "Mostrar no _Xestor de ficheiros"
+msgstr "Amosar no _Xestor de ficheiros"
 
 #. This menu contains the menu items: _Open, Show in _File Manager, _Copy
 #. Location, Save _As, _Delete
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Miniaturas"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
 msgid "Show _Hidden Files"
-msgstr "Mostrar os fi_cheiros ocultos"
+msgstr "Amosar os _ficheiros agochados"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37
 msgid "Search File _Contents"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Empregar miniaturas"
 
 #: ../catfish/__init__.py:50
 msgid "Display time in ISO format"
-msgstr "Mostrar a hora en formato ISO"
+msgstr "Amosar a hora en formato ISO"
 
 #. Translators: Do not translate PATH, it is a variable.
 #: ../catfish/__init__.py:52
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid ""
 "If path and query are provided, start searching when the application is "
 "displayed."
 msgstr ""
-"Se se fornecen ruta e consulta, iniciar a busca ao mostrar o aplicativo."
+"Se se fornece ruta e a consulta, iniciar a busca ao amosar o aplicativo."
 
 #: ../catfish/__init__.py:77
 #, python-brace-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.