[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin.

commit 9f309759ff07d699b2b4c66c8346638a6d101223
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Sat Aug 3 12:32:49 2019 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index b75380a..9dae669 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>, 2019
 # Xosé, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-25 18:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-03 04:53+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "Enables volume control using multimedia keys. Make sure no other application"
 " that listens to these keys (e.g. xfce4-volumed) is running in the "
 "background."
-msgstr "Activa o axuste do volume empregando as teclas multimedia. Asegúrese de que ningún outro aplicativo responda a esas teclas (ex. xfce4-volumed) en segundo plano."
+msgstr "Activa o axuste do volume empregando as teclas multimedia. Asegúrese de que ningún outro aplicativo que responda a estas teclas (ex. xfce4-volumed) se está a executar en segundo plano."
 
 #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:4
 msgid "Show _notifications when volume changes"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Orde do mesturador de son que pode ser executada desde o menú de contex
 
 #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:9
 msgid "_Run Audio Mixer..."
-msgstr "Iniciar o mesturado_r de son..."
+msgstr "Executar o mesturado_r de son..."
 
 #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:10
 msgid "Sound Settings"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.