[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Apr 20 00:31:39 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit d5d5b492c4a936916ad2dcda99c6403e499a4eaa
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Apr 20 00:31:36 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    396 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8c4940d..5eb22d8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2017
-# scootergrisen, 2017
+# scootergrisen, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-10 00:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-09 15:44+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen, 2017\n"
+"Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Tids_zone:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:4
 msgid "Time and Date _Settings..."
-msgstr "_Indstillinger for tid og dato..."
+msgstr "_Indstillinger for klokkeslæt og dato..."
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:5
 msgid "Time Settings"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgid ""
 " the day. Similarly, <b></b> tags will make the text bold. See the \"Help\" "
 "page for additional information."
 msgstr ""
-"Formatet beskriver dato- og tidsdele som skal indsættes i panelet. "
+"Formatet beskriver dele af dato og klokkeslæt som skal indsættes i panelet. "
 "Eksempelvis vil %Y blive erstattet med året, %m med måneden og %d med dagen."
 " Tilsvarende vil <b></b>-mærker give fed skrift. Læs siden \"Hjælp\" for "
 "yderligere information."
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Vis _gitter"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21
 msgid "Clock Options"
-msgstr "Urindstillinger"
+msgstr "Indstillinger for ur"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:22
 msgid "Analog"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list