[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Sep 21 00:30:05 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/exo.

commit df654008050bb220d646d41edcb3f4823c7f84f5
Author: Charles Monzat <c.monzat at laposte.net>
Date:   Fri Sep 21 00:30:03 2018 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    299 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1d1119f..2e2c825 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-02 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:27+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-20 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <c.monzat at laposte.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -729,15 +729,15 @@ msgstr "Créer un répertoire"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:55
 msgid "Edit Launcher"
-msgstr "Éditer le lanceur"
+msgstr "Modifier le lanceur"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:55
 msgid "Edit Link"
-msgstr "Éditer le lien"
+msgstr "Modifier le lien"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:55
 msgid "Edit Directory"
-msgstr "Éditer un répertoire"
+msgstr "Modifier un répertoire"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:80
 msgid "Create a new desktop file in the given directory"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Les TYPE suivants sont pris en charge pour les commandes --launch et -qu
 #: ../exo-helper/main.c:116
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Taper « %s --help » pour plus d’aide."
+msgstr "Taper « %s --help » pour obtenir plus d’aide."
 
 #: ../exo-helper/main.c:175 ../exo-helper/main.c:241
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list