[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/54: I18n: Update translation am (87%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   0   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit 3c5bfbc46313f3f9d24ddbdeeb255ab0d36c9c41
Author: samson <sambelet at yahoo.com>
Date:   Fri Sep 14 06:51:50 2018 +0200

    I18n: Update translation am (87%).
    
    187 translated messages, 26 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/am.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 1ab1fdf..71a977a 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "ይጻፉ '%s --እርዳታ' ለ መጠቀም"
 
 #: ../settings/main.c:1681
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
+msgstr "The Xfce development team. All rights reserved."
 
 #: ../settings/main.c:1682
 #, c-format
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "ዴስክቶፕ "
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
 msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዴስክቶፕ መደብ እና ዝርዝር እና ምልት ባህሪ ማሰናጃ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
 msgid "_Background"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "<b>የ ዴስክቶፕ ዝርዝር</b>"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
 msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስኮት ዝርዝር ማካተቻ በ _ዴስክቶፕ በ ቀኝ መጫኛ ላይ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
 msgid "B_utton:"
@@ -430,11 +430,11 @@ msgstr "የ ስራ ቦታ _ስሞች ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
 msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ _ንዑስ ዝርዝር ለ መስኮቶች በ እያንዳንዱ የ ስራ ቦታ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
 msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
+msgstr "+ተጣባቂ መስኮቶች በ ንቁ የ ስራ ቦታ ማሳያ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
 msgid "<b>Window List Menu</b>"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "ራሱ በራሱ ሁሉንም በ ደስክቶፕ ላይ ያሉ ምል
 
 #: ../src/main.c:250
 msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
+msgstr "የ xfdesktop ማጥፊያ"
 
 #: ../src/main.c:270
 #, c-format
@@ -819,11 +819,11 @@ msgstr "ስህተት ማጥፊያ"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:805 ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
 msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡትን ፋይሎች ማጥፋት አልተቻለም"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:864 ../src/xfdesktop-file-utils.c:879
 msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡትን ፋይሎች ወደ ቆሻሻ መላክ አልተቻለም"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:880 ../src/xfdesktop-file-utils.c:926
 msgid ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "የ ሰነድ ስህተት መፍጠሪያ"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1019 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1034
 msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ቴምፕሌት ውስጥ አዲስ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም "
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1068 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1083
 msgid "File Properties Error"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "የ ማስተላለፍ ስህተት"
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1331 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1345
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1407 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1423
 msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይል ማስተላለፍ መፈጸም አልተቻለም"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:128
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "አካሉን ማውጫ"
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:256
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
+msgstr "ይህ አካል \"%s\" እየወጣ ነው: ይህ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል"
 
 #: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:556
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.