[Xfce4-commits] [xfce/thunar-volman] 29/52: I18n: Update translation nb (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Sep 14 06:35:22 CEST 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository xfce/thunar-volman.
commit d20db1758e998734e1680dac9b768e97fd215ac3
Author: Xfce Bot <transifex at xfce.org>
Date: Fri Sep 14 06:34:50 2018 +0200
I18n: Update translation nb (100%).
118 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/nb.po | 118 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 file changed, 63 insertions(+), 55 deletions(-)
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 088da81..33e4d58 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-09 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-10 17:07+0000\n"
-"Last-Translator: Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-03 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+0000\n"
+"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,11 +324,11 @@ msgstr "USB-enhetstypen «%s» støttes ikke"
#: ../thunar-volman-settings/main.c:44
msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
+msgstr "Innstillingsbehandlersokkel"
#: ../thunar-volman-settings/main.c:44
msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
+msgstr "SOKKEL-ID"
#. setup application name
#: ../thunar-volman-settings/main.c:60
@@ -344,27 +344,35 @@ msgstr "Avmonterbare Enheter og media"
msgid "Select an Application"
msgstr "Velg program"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:247
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:240
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:241
+msgid "Select Application"
+msgstr "Velg program"
+
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:248
msgid "All Files"
msgstr "Alle filer"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:252
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:253
msgid "Executable Files"
msgstr "Kjørbare filer"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:267
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:268
msgid "Perl Scripts"
msgstr "Perl skript"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:273
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:274
msgid "Python Scripts"
msgstr "Python skript"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:279
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:280
msgid "Ruby Scripts"
msgstr "Rudy skript"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:285
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:286
msgid "Shell Scripts"
msgstr "Skallskript"
@@ -385,159 +393,159 @@ msgstr "Lagring"
msgid "Removable Storage"
msgstr "Avmonterbar lagring"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:157
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:158
msgid "_Mount removable drives when hot-plugged"
msgstr "_Monter flyttbare enheter når de koblet til"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:164
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:165
msgid "Mount removable media when _inserted"
msgstr "Monter flyttbare medier når de settes _inn"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:171
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:172
msgid "B_rowse removable media when inserted"
msgstr "_Bla gjennom flyttbare medier når de settes inn"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:178
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:179
msgid "_Auto-run programs on new drives and media"
msgstr "_Kjør automatisk programmer på nye enheter eller media"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:184
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:185
msgid "Auto-open files on new drives and media"
msgstr "_Åpne automatisk filer på nye enheter og media"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:195
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:196
msgid "Blank CDs and DVDs"
msgstr "Tomme CD-er og DVD-er"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:213
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:215
msgid "_Burn a CD or DVD when a blank disc is inserted"
msgstr "_Brenn en CD eller DVD når en tom plate settes inn"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:223
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:225
msgid "Command for _Data CDs:"
msgstr "Kommando for _datacd-er:"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:232
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:234
msgid "Command for A_udio CDs:"
msgstr "Kommando for _lydcd-er:"
#. Multimedia
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:247
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:249
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:258
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:260
msgid "Audio CDs"
msgstr "Lydcd-er"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:276
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:279
msgid "Play _audio CDs when inserted"
msgstr "Spill _lydcd når de settes inn"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:282
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:404
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:454
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:539
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:586
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:285
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:410
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:461
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:548
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:596
msgid "_Command:"
msgstr "_Kommando:"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:295
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:298
msgid "Video CDs/DVDs"
msgstr "Video CD-er/DVD-er"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:313
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:317
msgid "Play _video CDs and DVDs when inserted"
msgstr "Spill _video CD-er og DVD-er når de settes inn"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:320
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:357
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:492
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:624
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:362
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:500
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:635
msgid "C_ommand:"
msgstr "K_ommando:"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:333
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:337
msgid "Portable Music Players"
msgstr "Bærbare musikkspillere"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:351
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:356
msgid "Play _music files when connected"
msgstr "Spill _musikkfiler ved tilkobling"
#. Cameras
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:368
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:373
msgid "Cameras"
msgstr "Kameraer"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:384
msgid "Digital Cameras"
msgstr "Digitale kameraer"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:397
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:403
msgid "Import digital photographs when connected"
msgstr "Importer digitale bilder ved tilkobling"
#. PDAs
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:415
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:421
msgid "PDAs"
msgstr "PDA-er"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:429
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:435
msgid "Palm™"
msgstr "Palm"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:447
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:454
msgid "Sync _Palm™ devices when connected"
msgstr "Synkroniser _Palm-enheter hvis tilkoblet"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:467
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:474
msgid "Pocket PCs"
msgstr "Pocket PC-er"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:485
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:493
msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
msgstr "Synkronser Pocket P_C-enheter ved tilkobling"
#. Printers
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:503
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:514
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:511
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:522
msgid "Printers"
msgstr "Skrivere"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:532
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:541
msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
msgstr "Kjør et program automatisk når en _skriver kobles til"
#. Input Devices
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:550
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:559
msgid "Input Devices"
msgstr "Inngangsenheter"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:561
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:570
msgid "Keyboards"
msgstr "Tastaturer"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:579
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:589
msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected"
msgstr "Automatisk kjør et program når et USB-tastatur kobles til"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:599
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:609
msgid "Mice"
msgstr "Mus"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:617
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:628
msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected"
msgstr "Automatisk kjør et program når en USB-mus kobles til."
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:637
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:648
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:655
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:667
msgid "Automatically run a program when a _tablet is connected"
msgstr "Kjør et program automatisk når en _tablet kobles til"
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:662
+#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:674
msgid "Com_mand:"
msgstr "Kom_mando:"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list