[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 44/53: I18n: Update translation te (66%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/libxfce4ui.

commit 35a2c6bee71359968c89a04afb25cc0349c511eb
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Fri Sep 14 06:32:35 2018 +0200

    I18n: Update translation te (66%).
    
    117 translated messages, 58 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/te.po | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 18236ae..5448689 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-30 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:346
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "సమాచారం"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:356 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:443
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "మూసివేయి"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:389
 msgid "Warning"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "ప్రశ్న"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424
 msgid "Session management client ID"
-msgstr ""
+msgstr "సెషన్ నిర్వహణ క్లయింటు ఐడి"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424
 msgid "ID"
@@ -93,15 +93,15 @@ msgstr "ఐడి"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1425
 msgid "Disable session management"
-msgstr ""
+msgstr "సెషన్ నిర్వహణని అచేతనపరుచు"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1435
 msgid "Session management options"
-msgstr ""
+msgstr "సెషన్ నిర్వహణ ఐచ్ఛికాలు"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1436
 msgid "Show session management options"
-msgstr ""
+msgstr "సెషన్ నిర్వహణ ఐచ్ఛికాలను చూపించు"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1611
 #, c-format
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "ఈ షార్ట్‍కట్ ఇదివరకే వేరేద
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:211
 msgid "Window Manager Action Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "విండో నిర్వాహకము చర్య షార్ట్‍కట్"
 
 #. TRANSLATORS: this string will be used to create an explanation for
 #. * the user in a following string
@@ -202,11 +202,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:225
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "అడ్డదారి"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:249
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "రద్దుచేయి (_C)"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:284
 #, c-format
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "విండో పరిమాణం మార్చు"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:53
 msgid "Shade window"
-msgstr ""
+msgstr "ఛాయ కిటికీ"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:54
 msgid "Stick window"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "శీర్షికగల డైలాగ్"
 
 #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:2 ../glade/libxfce4ui-2.xml.in.h:2
 msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "ఉపశీర్షిక"
 
 #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:3 ../glade/libxfce4ui-2.xml.in.h:3
 msgid "Xfce 4 Widgets"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-about/main.c:79
 msgid "Desktop Manager"
-msgstr ""
+msgstr "డెస్క్‍టాప్ నిర్వాహకం"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:80
 msgid ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-about/main.c:84
 msgid "File Manager "
-msgstr ""
+msgstr "ఫైల్ నిర్వాహకం"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:85
 msgid ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-about/main.c:89
 msgid "Session Manager"
-msgstr ""
+msgstr "చర్యాకాల నిర్వహకం"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:90
 msgid ""
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-about/main.c:104
 msgid "Settings Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "అమరికల సూత్రధారి"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:105
 msgid "D-Bus-based configuration storage system."
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "అనువాదకలు"
 
 #: ../xfce4-about/contributors.h:146
 msgid "Previous contributors"
-msgstr ""
+msgstr "మునుపటి సహాయకులు"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about.desktop.in.h:1
 msgid "About Xfce"
@@ -806,4 +806,4 @@ msgstr ""
 #: ../tests/test-ui.c:202 ../tests/test-ui.c:222 ../tests/test-ui.c:251
 #: ../tests/test-ui.c:273
 msgid "Customize settings stored by Xfconf"
-msgstr ""
+msgstr "Xfconf చే భద్రపరుచబడిన అమరికలను అనురూపించు"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.