[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation eu (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/parole.

commit 649ddc09af536551a117c2adce61193c8501ad2e
Author: Aitor Beriain <beriain at bitmessage.ch>
Date:   Mon Sep 10 18:31:31 2018 +0200

    I18n: Update translation eu (97%).
    
    293 translated messages, 8 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eu.po | 46 +++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3f3d486..d6f9f18 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-12 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-25 12:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-10 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aitor Beriain <beriain at bitmessage.ch>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/parole-player.c:1789 ../src/parole-about.c:68
 #: ../src/plugins/mpris2/mpris2-provider.c:187
 msgid "Parole Media Player"
-msgstr "Parole media erreproduzigailua"
+msgstr "Parole media erreproduzitzailea"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:2
 msgid "_Media"
@@ -692,70 +692,78 @@ msgstr "%i pista"
 msgid "Audio CD"
 msgstr "Audio CDa"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1305
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1271
+msgid "Unable to install missing codecs."
+msgstr "Ezin izan dira falta diren codec-ak instalatu."
+
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1274
+msgid "No available plugin installer was found."
+msgstr "Ez da plugin instalatzaile eskuragarririk aurkitu."
+
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1328
 msgid "Additional software is required."
 msgstr "Software gehigarria beharrezko"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1309
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1332
 msgid "Don't Install"
 msgstr "Ez instalatu"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1311
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1334
 msgid "Install"
 msgstr "Instalatu"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1314
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1337
 msgid "OK"
 msgstr "Ados"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1321
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1344
 #, c-format
 msgid ""
 "Parole needs <b>%s</b> to play this file.\n"
 "It can be installed automatically."
 msgstr "Parolek <b>%s</b> behar du fitxategi hau erreproduzitzeko.\nAutomatikoki instalatu daiteke."
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1324
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1347
 #, c-format
 msgid "Parole needs <b>%s</b> to play this file."
 msgstr "Parolek <b>%s</b> behar du fitxategi hau erreproduzitzeko."
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1693
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1716
 msgid "The stream is taking too much time to load"
 msgstr "Korrontea debora asko tardatzen ari da kargatzeko"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1695
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1718
 msgid "Do you want to continue loading or stop?"
 msgstr "Kargatzen jarraitu edo gelditzea nahi duzu?"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1696
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1719
 msgid "Stop"
 msgstr "Gelditu"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1697
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1720
 msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1861
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1884
 msgid "GStreamer Error"
 msgstr "GStreameren errorea"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1862
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1885
 msgid "Parole Media Player cannot start."
 msgstr "Parole media erreproduzigailua ezin da abiarazi."
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1887 ../src/gst/parole-gst.c:1902
-#: ../src/gst/parole-gst.c:1936
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1910 ../src/gst/parole-gst.c:1925
+#: ../src/gst/parole-gst.c:1959
 #, c-format
 msgid "Unable to load \"%s\" plugin, check your GStreamer installation."
 msgstr "Ezin izan da \"%s\" plugina kargatu, egiaztatu ezazu zure GStreameren instalazioa."
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2496 ../src/gst/parole-gst.c:2500
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2519 ../src/gst/parole-gst.c:2523
 #, c-format
 msgid "Audio Track #%d"
 msgstr "Audio %d pista"
 
-#: ../src/gst/parole-gst.c:2536 ../src/gst/parole-gst.c:2540
+#: ../src/gst/parole-gst.c:2559 ../src/gst/parole-gst.c:2563
 #, c-format
 msgid "Subtitle #%d"
 msgstr "Azpititutlu #%d"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.