[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Sep 6 12:31:18 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit ac93366fa3bca0bfc2b94c3d8754e5b1d6c36742
Author: xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>
Date:   Thu Sep 6 12:31:16 2018 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    379 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_CN.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 85b6712..298b1f4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009-2010,2012
 # Mingcong Bai <jeffbai at aosc.xyz>, 2016
 # wwj402 <wwj402 at gmail.com>, 2018
+# xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>, 2018
 # 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2014
 # xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>, 2015
 # 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2014,2016-2018
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-04 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-05 03:28+0000\n"
-"Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "启用辅助技术(_E)"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid "Start With Session"
-msgstr ""
+msgstr "开始Xfce会话"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "辅助技术会在您下次登录时启用"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
-msgstr "在您的系统上未发现 AT-SPI 提供者"
+msgstr "在您的系统上未发现 AT-SPI (辅助技术)提供者"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
 msgid "Assistive _Technologies"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "在按下按键时显示鼠标指针的位置"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:45
 msgid "Find Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "寻找光标"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:46
 msgid "_Mouse"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list