[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ms (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Oct 29 12:30:22 CET 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar.

commit 4d20eddf94daca424a6012b70c2a0a1dbe26da4c
Author: abuyop <abuyop at gmail.com>
Date:   Mon Oct 29 12:30:15 2018 +0100

    I18n: Update translation ms (100%).
    
    763 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ms.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index c427061..206648e 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-26 14:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-29 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1817,11 +1817,11 @@ msgstr "Pilih pilihan ini untuk membuka kejadian thunar baharu selain sebagai ta
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:665
 msgid "Context Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu Konteks"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:677
 msgid "Show action to permanently delete files and folders"
-msgstr ""
+msgstr "Tunjuk tindakan memadam fail dan folder secara kekal"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:679
 msgid "Select this option to show the 'Delete' action in the context menu"
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "<a href=\"volman-config:\">Konfigur</a> pengurusan pemacu mudah alih, pe
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:775
 msgid "Missing dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dependensi hilang"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:783
 msgid ""
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgid ""
 "Important features including trash support,\n"
 "removable media and remote location browsing\n"
 "will not work. <a href=\"https://docs.xfce.org/xfce/thunar/unix-filesystem#gnome_virtual_file_system\">[Read more]</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Kelihatan <a href=\"https://wiki.gnome.org/Projects/gvfs\">gvfs</a> tidak tersedia.\nFitur penting termasuklah sokongan tong sampah,\nmedia boleh tanggal dan pelayaran lokasi jauh\ntidak akan berfungsi. <a href=\"https://docs.xfce.org/xfce/thunar/unix-filesystem#gnome_virtual_file_system\">[Baca lagi]</a>"
 
 #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman
 #. configuration dialog
@@ -2599,19 +2599,19 @@ msgstr "Buka folder semasa dalam tetingkap baharu"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:357
 msgid "_Previous Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab _Terdahulu"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:357
 msgid "Switch to Previous Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Beralih ke Tab Terdahulu"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:358
 msgid "_Next Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab _Berikutnya"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:358
 msgid "Switch to Next Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Beralih ke Tab Berikutnya"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:359
 msgid "Close _All Windows"
@@ -3551,11 +3551,11 @@ msgstr "Parameter perintah berikut akan diganti bila melancar tindakan:"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:19
 msgid "the path to the first selected file or directory"
-msgstr ""
+msgstr "laluan ke fail atau direktori pertama yang dipilih"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:20
 msgid "the paths to all selected files and directories"
-msgstr ""
+msgstr "laluan ke semua fail dan direktori terpilih"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:22
 #, no-c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list