[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] 01/01: I18n: Update translation es (67%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-screensaver.

commit 9cb48e62b6a38dda941dd698115707af85193594
Author: César Enrique García <cquike at gmail.com>
Date:   Fri Oct 26 00:31:33 2018 +0200

    I18n: Update translation es (67%).
    
    93 translated messages, 45 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/es.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8d9245c..20f6bf3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-16 18:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jaime Marquínez Ferrándiz, 2018\n"
+"Last-Translator: César Enrique García <cquike at gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfce4-screensaver-command.c:417
 #, c-format
 msgid "The screensaver is not currently active.\n"
-msgstr ""
+msgstr "El salvapantallas no se encuentra activo en este momento.\n"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:63
 msgid "Show debugging output"
@@ -488,6 +488,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:183
 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator"
 msgstr ""
+"Su cuenta ha caducado. Por favor contacte con su administrator de sistemas."
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:184
 msgid "No password supplied."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.