[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 1d6c06ae51da32465b8c4e33036cbc10ea2ce36c
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon Oct 22 12:31:16 2018 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    396 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b4a63b0..d402e00 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "_Icona:"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
 msgid "Show application d_escription in tooltip"
-msgstr "Mostra la d_escripció de l'aplicació al quadre de text emergent"
+msgstr "Mostra la d_escripció de l'aplicació a l'indicador de funció"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:9
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:10
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "_Distribució:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:7
 msgid "_Tooltip format:"
-msgstr "Format del quadre de _text emergent:"
+msgstr "Forma_t de l'indicador de funció:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:9
 #, no-c-format
@@ -1537,8 +1537,8 @@ msgid ""
 "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button"
 " or menu items."
 msgstr ""
-"Seleccioneu aquesta opció per a inhabilitar els quadres de text emergents "
-"que apareixen als botons del tauler o als elements del menú."
+"Seleccioneu aquesta opció per inhabilitar els indicador de funció quan us "
+"moveu sobre els botons del tauler o els elements del menú."
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:22
 msgid "Show _label instead of icon"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.