[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Oct 20 18:30:49 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/thunar.

commit 689c1a2f2be492e9b1dd8e6c4d163450368745ed
Author: Davidmp <medipas at gmail.com>
Date:   Sat Oct 20 18:30:46 2018 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    739 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c77677a..60c9fe2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Amplia el _zoom"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:365
 msgid "Show the contents in more detail"
-msgstr "Mostra els continguts amb més detall"
+msgstr "Mostra el contingut amb més detall"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:366
 msgid "Zoom _Out"
@@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "_Redueix el zoom"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:366
 msgid "Show the contents in less detail"
-msgstr "Mostra els continguts amb menys detall"
+msgstr "Mostra el contingut amb menys detall"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:367
 msgid "Normal Si_ze"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "_Mida normal"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:367
 msgid "Show the contents at the normal size"
-msgstr "Mostra els continguts a la mida normal"
+msgstr "Mostra el contingut a la mida normal"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:368
 msgid "_Go"
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "A_juda"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:377
 msgid "_Contents"
-msgstr "_Continguts"
+msgstr "_Contingut"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:377
 msgid "Display Thunar user manual"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list