[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Oct 19 12:31:54 CEST 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/orage.
commit d4314a97391f4bc6e05b84f6c88f280f241fd0a2
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date: Fri Oct 19 12:31:52 2018 +0200
I18n: Update translation lt (100%).
1030 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/lt.po | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 85d9680..11d32f0 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "ištrinti šį laikrodį"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:539
msgid "move this clock first"
-msgstr "šį laikrodį perkelti pirmiausia"
+msgstr "perkelti šį laikrodį į pradžią"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:544
msgid "move this clock left"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "perkelti šį laikrodį į kairę"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:549
msgid "move this clock right"
-msgstr "perkelti šį laikrodį į kairę"
+msgstr "perkelti šį laikrodį į dešinę"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:554
msgid "move this clock last"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Spustelėkite norėdami pakeisti laikrodžio fono spalvą"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:872 ../globaltime/gt_prefs.c:905
#: ../globaltime/gt_prefs.c:938 ../globaltime/gt_prefs.c:972
msgid "Use default"
-msgstr "Naudoti numatytą"
+msgstr "Naudoti numatytąjį"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:670 ../globaltime/gt_prefs.c:702
#: ../globaltime/gt_prefs.c:735 ../globaltime/gt_prefs.c:768
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Pažymėkite norėdami naudoti numatytąjį vietoj pasirinktojo"
#. ------------------------foreground-------------------------
#: ../globaltime/gt_prefs.c:681 ../globaltime/gt_prefs.c:889
msgid "Foreground (=text) color:"
-msgstr "Priekinio plano(teksto) spalva:"
+msgstr "Priekinio plano (teksto) spalva:"
#: ../globaltime/gt_prefs.c:688
msgid "Click to change foreground colour for clock"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Paaiškinimas:"
#. special timing for SUSPEND/HIBERNATE
#: ../panel-plugin/oc_config.c:445
msgid "fix time after suspend/hibernate"
-msgstr "po pristabdymo/užmigdymo taisyti laiką"
+msgstr "taisyti laiką po pristabdymo/užmigdymo"
#: ../panel-plugin/oc_config.c:449
msgid ""
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list