[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation nb (95%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-screenshooter.

commit 70d2e9b88ff87b6f727c0e4296801b18c180c0d4
Author: Åsmund Berg Holm <berg.holm at outlook.com>
Date:   Wed Oct 17 18:31:49 2018 +0200

    I18n: Update translation nb (95%).
    
    61 translated messages, 3 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 058fa7f..a771ac1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2014-2015
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2015,2017
+# Åsmund Berg Holm <berg.holm at outlook.com>, 2018
 # Harald H. <haarektrans at gmail.com>, 2014
 # Ronny K. M. Olufsen <ronny at olufsen.org>, 2013
 # Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>, 2010
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-19 00:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Åsmund Berg Holm <berg.holm at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Status</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-job-callbacks.c:168
 msgid "Details about the screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljer om skjermdumpen"
 
 #. Create the user label
 #: ../lib/screenshooter-job-callbacks.c:214
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Bruker:"
 msgid ""
 "Your user name, if you do not have one yet please create one on the Web page"
 " linked above"
-msgstr ""
+msgstr "Brukernavnet ditt, hvis du ikke har et enda, lag et via nettsiden i lenken over."
 
 #. Create the password label
 #: ../lib/screenshooter-job-callbacks.c:228

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.