[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit 76267487f0b8ee8a8f263b5a9113612e51fd07c6
Author: Pavel Borecki <pavel.borecki at gmail.com>
Date:   Sun Nov 25 18:31:25 2018 +0100

    I18n: Update translation cs (100%).
    
    402 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/cs.po | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 177d999..9418c4f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-12 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-22 05:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-25 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Emulace myši"
 msgid ""
 "Bind a keyboard shortcut to xfce4-find-cursor to get visual feedback of the "
 "mouse pointer's current location."
-msgstr ""
+msgstr "Sváže klávesovou zkratku s aplikací xfce4-find-cursor, aby bylo možné získat vizuální odezvu k současnému umístění ukazatele myši."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:44
 msgid "Show location of pointer on keypress"
@@ -572,19 +572,19 @@ msgstr "Neodpovíte-li na tuto otázku, bude předchozí nastavení obnoveno za
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:1
 msgid "The primary display is currently configured to show:"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavní obrazovka je nyní nastavená aby zobrazovala:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:2
 msgid "Xfce Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce panel"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:3
 msgid "Desktop icons"
-msgstr ""
+msgstr "Ikony na ploše"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:4
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Oznámení"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:5
 msgid "Configure..."
@@ -634,16 +634,16 @@ msgstr "<b>Profily</b>"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:16
 msgid "<b>Connecting Displays</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Připojování obrazovek</b>"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:17
 msgid ""
 "Only profiles matching at least the currently connected displays are shown."
-msgstr ""
+msgstr "Jsou zobrazeny pouze profily odpovídající alespoň nyní připojeným obrazovkám."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:18
 msgid "Delete the currently selected display profile."
-msgstr ""
+msgstr "Smazat nyní označený profil zobrazení."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:19
 msgid "Apply"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Použít"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:20
 msgid "Apply the currently selected display profile."
-msgstr ""
+msgstr "Uplatnit nyní označený profil zobrazení."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:21
 msgid "Create a new display profile."
@@ -663,23 +663,23 @@ msgstr "Aktualizovat existující profil."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:23
 msgid "Automatically enable profiles when new display is connected"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky zapínat profily při připojení nové obrazovky"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:24
 msgid "Configure new displays when connected"
-msgstr ""
+msgstr "Po připojení nové obrazovky hned nastavit"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:25
 msgid "Show popup windows to identify displays"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit vyskakovací okna pro rozpoznání obrazovek"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:26
 msgid "<b>Identifying Displays</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Identifikují se obrazovky</b>"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:27
 msgid "_Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "_Pokročilé"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1
 msgid "Displays"
@@ -769,16 +769,16 @@ msgstr "Vybraný výstup není zakázaný"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1655
 msgid "Profile Name"
-msgstr ""
+msgstr "Název profilu"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1663
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1734
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete the profile '%s'?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete smazat profil „%s“?"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1736
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:903
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Otázka"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1738
 msgid "Delete display profile"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat profil zobrazení"
 
 #. Create cancel button
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1740
@@ -802,12 +802,12 @@ msgstr "Zrušit"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1741
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1844
 #, c-format
 msgid "%d Xfce Panels"
-msgstr ""
+msgstr "%d Xfce panely"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:2843
 msgid ""
@@ -836,12 +836,12 @@ msgstr "(Zakázáno)"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3579
 #, c-format
 msgid "Only %s (1)"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze %s (1)"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3590
 #, c-format
 msgid "Only %s (2)"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze %s (2)"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3772
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:286

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.