[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation pt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/thunar.

commit 5d025b245acaaead02f154bf0bd5635d42e9611a
Author: Bruno Guerreiro <american.jesus.pt at gmail.com>
Date:   Mon Nov 19 18:30:49 2018 +0100

    I18n: Update translation pt (100%).
    
    739 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pt.po | 14 ++++++++++----
 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fd98929..29c51a9 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,13 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>, 2017
+# José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>, 2017
+# Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2017
+# Bruno Guerreiro <american.jesus.pt at gmail.com>, 2017
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-10 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Bruno Guerreiro <american.jesus.pt at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1437,7 +1443,7 @@ msgstr "O tamanho dos ícones para a entrada de caminho"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:219
 msgid "Owner:"
-msgstr "Detentor:"
+msgstr "Dono:"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:237
 msgid "_Access:"
@@ -1528,11 +1534,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:914
 msgid "Mixed file owners"
-msgstr "Vários detentores de ficheiro"
+msgstr "Vários donos de ficheiro"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:914
 msgid "Unknown file owner"
-msgstr "Detentor de ficheiro desconhecido"
+msgstr "Dono de ficheiro desconhecido"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:994
 msgid "None"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.