[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sat Nov 10 18:33:16 CET 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/catfish.
commit 0dbbfcee2a6704a8f805bd9dbea7ecb90054f277
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date: Sat Nov 10 18:33:14 2018 +0100
I18n: Update translation ko (100%).
114 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/ko.po | 17 ++++++++++++-----
1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7d3375f..24e8185 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,13 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Translators:
+# Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2018
+# Cybertramp <paran_son at outlook.com>, 2018
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2018
+#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-02 07:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +40,7 @@ msgstr "파일 시스템 검색"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: ../catfish.desktop.in.h:5
msgid "files;find;locate;lookup;search;"
-msgstr ""
+msgstr "files;파일;find;찾기;locate;위치;지정;lookup;search;검색;"
#: ../data/ui/AboutCatfishDialog.ui.h:1
msgid "Catfish is a versatile file searching tool."
@@ -236,7 +241,7 @@ msgstr "사용: %p rog [옵션] 경로 쿼리"
#: ../catfish/__init__.py:42
msgid "Show debug messages (-vv will also debug catfish_lib)"
-msgstr ""
+msgstr "디버깅 메시지 표시 (-vv 옵션도 catfish_lib 디버깅 메시지를 나타냄)"
#: ../catfish/__init__.py:45
msgid "Use large icons"
@@ -253,7 +258,7 @@ msgstr "ISO 포맷으로 시간 표시"
#. Translators: Do not translate PATH, it is a variable.
#: ../catfish/__init__.py:51
msgid "Set the default search path"
-msgstr ""
+msgstr "기본 검색 경로 설정"
#: ../catfish/__init__.py:53
msgid "Perform exact match"
@@ -493,6 +498,8 @@ msgid ""
"other applications. Items displayed at the bottom of the results window are "
"now accessible with all desktop themes."
msgstr ""
+"이 릴리스에서는 몇가지 미리 보기 그림 처리 기능을 개선하고 다양한 문제를 수정했습니다. 미리 보기 아이콘을 개선했으며 다른 프로그램과 "
+"어우러집니다. 결과 화면 하단에 나타나는 항목은 모든 데스크톱 테마에서 접근할 수 있습니다."
#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:4
msgid "This is a minor translations-only release."
@@ -502,7 +509,7 @@ msgstr "이 출시판은 사소한 번역을 추가했습니다."
msgid ""
"This release features several performance improvements and numerous "
"translation updates."
-msgstr ""
+msgstr "이 릴리스에서는 다양한 부분에서 성능 개선을 진행했으며, 수많은 언어로의 번역 업데이트를 실었습니다."
#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list