[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation is (99%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/ristretto.

commit 01e9ac554354bbfc641677d6ea98caa42e30b2b3
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Tue Nov 6 18:31:57 2018 +0100

    I18n: Update translation is (99%).
    
    197 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/is.po | 27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index c35b97d..7cf88f7 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2014
 # Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2011,2015-2016
+# Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>, 2011,2015-2016, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-26 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-06 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,15 +244,15 @@ msgstr "Snúa til _vinstri"
 
 #: ../src/main_window.c:511
 msgid "_Flip"
-msgstr ""
+msgstr "_Fletta"
 
 #: ../src/main_window.c:515
 msgid "Flip _Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Fletta _lárétt"
 
 #: ../src/main_window.c:521
 msgid "Flip _Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Fletta lóð_rétt"
 
 #: ../src/main_window.c:528
 msgid "_Go"
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "flokka eftir skráarnöfnum"
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:641
 msgid "sort by filetype"
-msgstr ""
+msgstr "raða eftir skráartegund"
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:647
@@ -472,14 +473,14 @@ msgstr "Veldu aðferð fyrir 'set wallpaper' skipun"
 #: ../src/main_window.c:2170 ../src/main_window.c:3958
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:410 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:241
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Í _lagi"
 
 #: ../src/main_window.c:2172 ../src/main_window.c:3095
 #: ../src/main_window.c:3328 ../src/main_window.c:3956
 #: ../src/privacy_dialog.c:180 ../src/xfce_wallpaper_manager.c:406
 #: ../src/gnome_wallpaper_manager.c:237
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Hætta við"
 
 #: ../src/main_window.c:2182 ../src/preferences_dialog.c:462
 msgid ""
@@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "Vista afrit"
 
 #: ../src/main_window.c:3329
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "Vi_sta"
 
 #: ../src/main_window.c:3358
 msgid "Could not save file"
@@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "Ertu viss að þú viljir eyða mynd '%s' frá disk?"
 
 #: ../src/main_window.c:3536
 msgid "_Do not ask again for this session"
-msgstr ""
+msgstr "_Ekki spyrja aftur í þessari setu"
 
 #: ../src/main_window.c:3613
 #, c-format
@@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Allt"
 #: ../src/privacy_dialog.c:181 ../src/xfce_wallpaper_manager.c:408
 #: ../src/gnome_wallpaper_manager.c:239
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Virkj_a"
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:464
 msgid "Clear private data"
@@ -922,13 +923,13 @@ msgid ""
 "This version comes with the improvements such as thumbnail usage as appicon "
 "and update to the first image in the image-list when receiving a ready-"
 "signal, required to show the thumbnail once it's generated."
-msgstr ""
+msgstr "Þessi útgáfa kemur með endurbætur á borð við notkun smámynda sem tákna fyrir forrit og uppfærslum á fyrstu mynd í lista þegar merki um að allt sé tilbúið berst, sem nauðsynlegt er til að geta birt smámynd þegar gerð hennar lýkur."
 
 #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "This release contains lots of translation-updates, and a crash when "
 "configuring the 'limit-quality' property."
-msgstr ""
+msgstr "Þessi útgáfa innifelur uppfærslur á mörgum þýðingum og lagfæringar á hruni þegar 'limit-quality' eiginleikum var breytt."
 
 #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.