[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   0   
   in repository xfce/exo.

commit 097d63be93c09b9cfa693671d12a721246a94126
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Mon May 28 06:30:07 2018 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    275 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5167d06..d878d61 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>, 2018
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2006,2008-2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-28 04:03+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "GIcon"
 
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:186
 msgid "The GIcon to render."
-msgstr ""
+msgstr "O GIcon a representar."
 
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:207
 msgid "size"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Columna de pixbuf"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:794
 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from"
-msgstr ""
+msgstr "Columna do modelo usada para recuperar a reserva de píxeles da icona"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:920
 msgid "Text column"
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "--static Xerar símbolos estáticos\n"
 #: ../exo-csource/main.c:291
 #, c-format
 msgid "  --name=identifier C macro/variable name\n"
-msgstr ""
+msgstr "--name=identificador macro C/nome de variable\n"
 
 #: ../exo-csource/main.c:292
 #, c-format
@@ -1266,7 +1267,7 @@ msgid ""
 "option, you can select which preferred application you want to run, and\n"
 "pass additional parameters to the application (i.e. for TerminalEmulator\n"
 "you can pass the command line that should be run in the terminal)."
-msgstr ""
+msgstr "Se non especifica a opción --launch, exo-open abrirá todos os URLs especificados\ncon seus xestores de URLs preferidos. Se especifica unha opción --launch,\npode seleccionar o aplicativo preferido que desexa executar e\n pasar parámetros adicionais a dito aplicativo (p. ex. para o Emulador de Terminal\npode pasar a liña de ordes que se debe executar dento do terminal)."
 
 #: ../exo-open/main.c:195
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.