[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (97%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri May 25 18:30:30 CEST 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.
commit 44274d64b0fe5cbb71d2a8d7a2ab2803982daba0
Author: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>
Date: Fri May 25 18:30:28 2018 +0200
I18n: Update translation fr (97%).
326 translated messages, 7 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/fr.po | 411 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 259 insertions(+), 152 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7623936..c2cd258 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-05 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-20 12:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-24 06:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-25 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,225 +25,222 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:242
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:280
msgid "Menu|Add"
msgstr "Menu|Ajouter"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-git-helper/main.c:153
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:242
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:280 ../tvp-git-helper/main.c:153
#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:121
#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:119
#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:132
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:243
msgid "Menu|Bisect"
msgstr "Menu|Bisect"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:243
msgid "Bisect"
msgstr "Bisect"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:245
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:285
msgid "Menu|Blame"
msgstr "Menu|Blame"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-git-helper/main.c:157
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:245
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:285 ../tvp-git-helper/main.c:157
#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:263
#: ../tvp-svn-helper/main.c:267 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
msgid "Blame"
msgstr "Blame"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:247
msgid "Menu|Branch"
msgstr "Menu|Branch"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268 ../tvp-git-helper/main.c:161
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:144
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:247 ../tvp-git-helper/main.c:161
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:140
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:166
msgid "Branch"
msgstr "Branch"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:248
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:302
msgid "Menu|Checkout"
msgstr "Menu|Checkout"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:271
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:248
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:302 ../tvp-svn-helper/main.c:271
#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:112
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:249
msgid "Menu|Clean"
msgstr "Menu|Nettoyer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270 ../tvp-git-helper/main.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:165
#: ../tvp-git-helper/tgh-clean.c:152 ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:96
msgid "Clean"
msgstr "Nettoyer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:272
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:251
msgid "Menu|Clone"
msgstr "Menu|Clone"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:272 ../tvp-git-helper/main.c:169
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:251 ../tvp-git-helper/main.c:169
#: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:115
msgid "Clone"
msgstr "Clone"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:252
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:312
msgid "Menu|Commit"
msgstr "Menu|Commit"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:252
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:312
#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153
#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:97 ../tvp-svn-helper/main.c:279
#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254
msgid "Commit"
msgstr "Commit"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:253
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
msgid "Menu|Diff"
msgstr "Menu|Diff"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:253
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:291
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:218 ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:137
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:254
msgid "Menu|Fetch"
msgstr "Menu|Fetch"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:254
msgid "Fetch"
msgstr "Récupérer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:276
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:255
msgid "Menu|Grep"
msgstr "Menu|Grep"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:276
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:255
msgid "Grep"
msgstr "Grep"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:277
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:256
msgid "Menu|Init"
msgstr "Menu|Init"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:277
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:256
msgid "Init"
msgstr "Init"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:257
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
msgid "Menu|Log"
msgstr "Menu|Journal"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-git-helper/main.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:257
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-git-helper/main.c:173
#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:307
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:225
msgid "Log"
msgstr "Journal"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:279
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:258
msgid "Menu|Merge"
msgstr "Menu|Merge"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:279
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:258
msgid "Merge"
msgstr "Merge"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:260
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
msgid "Menu|Move"
msgstr "Menu|Déplacer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-git-helper/main.c:177
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:260
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-git-helper/main.c:177
#: ../tvp-svn-helper/main.c:311 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170
msgid "Move"
msgstr "Déplacer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:282
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:261
msgid "Menu|Pull"
msgstr "Menu|Pull"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:282
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:261
msgid "Pull"
msgstr "Pull"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:262
msgid "Menu|Push"
msgstr "Menu|Push"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:262
msgid "Push"
msgstr "Pousser"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:284
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
msgid "Menu|Rebase"
msgstr "Menu|Rebase"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:284
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
msgid "Rebase"
msgstr "Rebase"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:285
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264
msgid "Menu|Reset"
msgstr "Menu|Réinitialiser"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:285 ../tvp-git-helper/main.c:181
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264 ../tvp-git-helper/main.c:181
#: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:141
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:286
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:265
msgid "Menu|Remove"
msgstr "Menu|Supprimer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:286
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:265
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
msgid "Menu|Show"
msgstr "Menu|Afficher"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
msgid "Show"
msgstr "Afficher"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268
msgid "Menu|Stash"
msgstr "Menu|Stash"
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
-#. TRUE, 0);
-#. gtk_widget_show (box);
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289 ../tvp-git-helper/main.c:185
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:256
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268 ../tvp-git-helper/main.c:185
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:246
msgid "Stash"
msgstr "Stash"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:409
msgid "Menu|Status"
msgstr "Menu|État"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-git-helper/main.c:189
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:409 ../tvp-git-helper/main.c:189
#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:121
#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:331
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:151
@@ -251,170 +248,170 @@ msgstr "Menu|État"
msgid "Status"
msgstr "État"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:271
msgid "Menu|Tag"
msgstr "Menu|Étiquette"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:271
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:301
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:280
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
#, c-format
msgid "Action %s is unimplemented"
msgstr "L’action %s n’est pas implémentée"
-#. append the svn submenu action
+#. append the svn submenu item
#. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:464
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:530
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:421
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:487
msgid "SVN"
msgstr "SVN"
-#. append the git submenu action
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:495
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:537
+#. append the git submenu item
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:494
msgid "GIT"
msgstr "GIT"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:297
msgid "Menu|Changelist"
msgstr "Menu|Liste des changements"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:297
msgid "Changelist"
msgstr "Liste des changements"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:307
msgid "Menu|Cleanup"
msgstr "Menu|Nettoyage"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:307 ../tvp-svn-helper/main.c:275
msgid "Cleanup"
msgstr "Nettoyer les verrous"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
msgid "Menu|Copy"
msgstr "Menu|Copier"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317 ../tvp-svn-helper/main.c:283
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:177
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
msgid "Menu|Delete"
msgstr "Menu|Effacer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:287
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:153
msgid "Delete"
msgstr "Effacer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
msgid "Menu|Export"
msgstr "Menu|Exporter"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:295
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:295
#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:132
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
msgid "Menu|Import"
msgstr "Menu|Importer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:299
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:299
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:115 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:133
msgid "Import"
msgstr "Importer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
msgid "Menu|Info"
msgstr "Menu|Information"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
msgid "Info"
msgstr "Information"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
msgid "Menu|Lock"
msgstr "Menu|Verrouiller"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:303
#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:132 ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:71
msgid "Lock"
msgstr "Verrouiller"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:383
msgid "Menu|Edit Properties"
msgstr "Menu|Éditer les propriétés"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:383
msgid "Edit Properties"
msgstr "Éditer les propriétés"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:388
msgid "Menu|Relocate"
msgstr "Menu|Transférer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:323
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:388 ../tvp-svn-helper/main.c:323
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:125
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:216
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:214
msgid "Relocate"
msgstr "Transférer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:394
msgid "Menu|Resolved"
msgstr "Menu|Résolu"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:394 ../tvp-svn-helper/main.c:319
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115
#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:128
msgid "Resolved"
msgstr "Résolu"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:399
msgid "Menu|Resolve"
msgstr "Menu|Résoudre"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:399
msgid "Resolve"
msgstr "Fixer comme résolu"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:404
msgid "Menu|Revert"
msgstr "Menu|Restaurer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:327
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:404 ../tvp-svn-helper/main.c:327
#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:127
msgid "Revert"
msgstr "Restaurer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
msgid "Menu|Switch"
msgstr "Menu|Switch"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:335
#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:133
msgid "Switch"
msgstr "Switch"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
msgid "Menu|Unlock"
msgstr "Menu|Débloquer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:339
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419 ../tvp-svn-helper/main.c:339
#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:113
msgid "Unlock"
msgstr "Débloquer"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
msgid "Menu|Update"
msgstr "Menu|Mettre à jour"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:343
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:343
#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:120
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
@@ -498,7 +495,7 @@ msgstr "Fichiers"
#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:323
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:179
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:212
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:199
msgid "Immediates"
msgstr "Immédiat"
@@ -616,17 +613,74 @@ msgstr "Auteur"
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:110
+#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:131
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:142
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:257
+#: ../tvp-git-helper/tgh-notify-dialog.c:109
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:248
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:138
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:134
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:139
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:239
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:116
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:252
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:260
+msgid "_Close"
+msgstr "_Fermer"
+
+#. isdir?GTK_FILE_CHOOSER_ACTION_CREATE_FOLDER:
+#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:134
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:145
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:251
+#: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:99
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:124
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:247 ../tvp-git-helper/tgh-move.c:148
+#: ../tvp-git-helper/tgh-notify-dialog.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:251
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:380
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:128
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:77
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:137 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:161
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:74
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:120
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:152 ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:119
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:255
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:93
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:157
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:82
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Annuler"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:109
msgid "Active"
msgstr "Active"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:116
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:161
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:115
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:160
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:125
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:263
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:130
+msgid "Jump to"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:135
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:251
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:256
msgid "Branch name:"
msgstr "Nom de branche :"
@@ -650,6 +704,25 @@ msgstr "Uniquement les fichiers ignorés"
msgid "Force clean."
msgstr "Forcer un nettoyage."
+#: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:100
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:125
+#: ../tvp-git-helper/tgh-move.c:149 ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:78
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:162 ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:155
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:109
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:121
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:218
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:158
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:83
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
#: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:60
msgid "Clone finished"
msgstr "Clonage terminé"
@@ -672,7 +745,7 @@ msgid "Failed"
msgstr "A échoué"
#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:293
-#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:250
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:247
msgid "untracked"
msgstr "non suivie"
@@ -713,15 +786,23 @@ msgid "Message"
msgstr "Message"
#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:215
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:197
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:196
msgid "Changes"
msgstr "Changements"
#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:222
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:204
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:203
msgid "File"
msgstr "Fichier"
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:252
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:133
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:234
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:255
+msgid "_Refresh"
+msgstr "_Actualiser"
+
#: ../tvp-git-helper/tgh-move.c:60
msgid "Move finished"
msgstr "Déplacement terminé"
@@ -752,20 +833,41 @@ msgstr "Réinitialisation terminée"
msgid "Reset..."
msgstr "Réinitialisation…"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:173
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:172
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:398
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:221
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:380
+msgid "_Save"
+msgstr "_Enregistrer"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:226
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Appliquer"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:231
+msgid "_OK"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:236
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:241
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:385
msgid "Stash description:"
msgstr "Description du stash :"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:534
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:521
#, c-format
msgid "Are you sure you want to drop %s?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %s ?"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:562
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:549
msgid "Are you sure you want to clear all stash?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les stash ?"
@@ -775,26 +877,26 @@ msgid "_Repository:"
msgstr "_Dépôt :"
#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:75
-#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:110
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:109
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:97
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:103
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:152
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:158
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:204
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:151
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:157
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:202
#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:91
#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:97
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:142
msgid "Select a folder"
msgstr "Sélectionnez un dossier"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:103
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:197
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:136
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:102
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:195
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:135
msgid "_Directory:"
-msgstr "_Annuaire :"
+msgstr "_Annuaire : "
-#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:122
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:155
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:121
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:154
msgid "Transfer"
msgstr "Transfert"
@@ -910,10 +1012,7 @@ msgstr "Verrouiller les options liées :"
msgid "Properties Related Options:"
msgstr "Options liées aux propriétés :"
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
-#. TRUE, 0);
-#. gtk_widget_show (box);
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:250
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
@@ -1302,7 +1401,7 @@ msgstr "Échec de diff"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Self means only this file/direcotry is shown
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:161
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:192
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
msgid "Self"
msgstr "Soi-même"
@@ -1317,7 +1416,7 @@ msgstr "Soi-même"
#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
#. shown
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:170
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:203
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
msgid "Immediate files"
msgstr "Fichiers immédiats"
@@ -1329,7 +1428,7 @@ msgstr "Fichiers immédiats"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Recursive means the list is full recursive
#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:188
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:221
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
msgid "Recursive"
msgstr "Récursif"
@@ -1346,7 +1445,7 @@ msgstr "Ne pas afficher les différences pour les fichiers supprimés"
msgid "Show copies as additions"
msgstr "Afficher les copies comme ajouts"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:366
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement…"
@@ -1360,7 +1459,7 @@ msgstr "Sélectionnez un fichier"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:77
#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:97
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:75
msgid "Remember"
msgstr "Se souvenir"
@@ -1425,6 +1524,14 @@ msgstr "Échec des propriétés"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:240
+msgid "_Add"
+msgstr "_Ajouter"
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:245
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:78
msgid "Relocate failed"
msgstr "Échec du transfert"
@@ -1441,7 +1548,7 @@ msgstr "Transfert…"
msgid "_From:"
msgstr "_de :"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:141
msgid "_To:"
msgstr "_à :"
@@ -1481,26 +1588,26 @@ msgstr "Cacher les externals"
msgid "Check Repository"
msgstr "Vérifiez le dépôt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:57
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:60
msgid "Certificate is not yet valid."
msgstr "Le certificat n’est pas encore valide."
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:63
msgid "Certificate has expired."
msgstr "Le certificat a expiré."
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:63
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:66
msgid "Certificate does not match the remote hostname."
msgstr "Le certificat ne correspond pas au nom de l’hôte distant."
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:69
msgid "Certificate authority is unknown."
msgstr "Le certificat d’autorité est inconnu."
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:69
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:72
msgid "Other failure."
msgstr "Autre échec."
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:76
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:79
msgid "Trust"
msgstr "Confiance"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list