[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 04/04: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu May 24 18:30:34 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit 0c048b26b76601aca8a9e3dfeb406be62eb93c9e
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Thu May 24 18:30:29 2018 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    333 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ru.po | 409 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 258 insertions(+), 151 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index fbead9f..6c0dd9e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-05 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-05 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-24 06:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-24 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,225 +22,222 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:242
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:280
 msgid "Menu|Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-git-helper/main.c:153
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:242
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:280 ../tvp-git-helper/main.c:153
 #: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:121
 #: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:119
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:132
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:243
 msgid "Menu|Bisect"
 msgstr "Разделить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:243
 msgid "Bisect"
 msgstr "Разделить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:245
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:285
 msgid "Menu|Blame"
 msgstr "Узнать авторство"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-git-helper/main.c:157
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:245
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:285 ../tvp-git-helper/main.c:157
 #: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:263
 #: ../tvp-svn-helper/main.c:267 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
 msgid "Blame"
 msgstr "Узнать авторство"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:247
 msgid "Menu|Branch"
 msgstr "Отделить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268 ../tvp-git-helper/main.c:161
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:144
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:167
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:247 ../tvp-git-helper/main.c:161
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:140
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:166
 msgid "Branch"
 msgstr "Отделить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:248
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:302
 msgid "Menu|Checkout"
 msgstr "Проверить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:271
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:248
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:302 ../tvp-svn-helper/main.c:271
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:112
 msgid "Checkout"
 msgstr "Проверить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:249
 msgid "Menu|Clean"
 msgstr "Очистить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270 ../tvp-git-helper/main.c:165
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:249 ../tvp-git-helper/main.c:165
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clean.c:152 ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:96
 msgid "Clean"
 msgstr "Очистить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:272
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:251
 msgid "Menu|Clone"
 msgstr "Клонировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:272 ../tvp-git-helper/main.c:169
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:251 ../tvp-git-helper/main.c:169
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:115
 msgid "Clone"
 msgstr "Клонировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:252
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:312
 msgid "Menu|Commit"
 msgstr "Фиксировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:252
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:312
 #: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153
 #: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:97 ../tvp-svn-helper/main.c:279
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254
 msgid "Commit"
 msgstr "Фиксировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:253
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
 msgid "Menu|Diff"
 msgstr "Сравнить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:253
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:291
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:218 ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:137
 msgid "Diff"
 msgstr "Сравнить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:254
 msgid "Menu|Fetch"
 msgstr "Принять"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:254
 msgid "Fetch"
 msgstr "Принять"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:276
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:255
 msgid "Menu|Grep"
 msgstr "Отобрать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:276
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:255
 msgid "Grep"
 msgstr "Отобрать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:277
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:256
 msgid "Menu|Init"
 msgstr "Инициализировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:277
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:256
 msgid "Init"
 msgstr "Инициализировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:257
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
 msgid "Menu|Log"
 msgstr "Журнал"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-git-helper/main.c:173
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:257
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-git-helper/main.c:173
 #: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:307
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:225
 msgid "Log"
 msgstr "Журнал"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:279
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:258
 msgid "Menu|Merge"
 msgstr "Объединить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:279
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:258
 msgid "Merge"
 msgstr "Объединить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:260
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
 msgid "Menu|Move"
 msgstr "Переименовать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-git-helper/main.c:177
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:260
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-git-helper/main.c:177
 #: ../tvp-svn-helper/main.c:311 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170
 msgid "Move"
 msgstr "Переименовать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:282
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:261
 msgid "Menu|Pull"
 msgstr "Получить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:282
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:261
 msgid "Pull"
 msgstr "Получить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:262
 msgid "Menu|Push"
 msgstr "Отправить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:262
 msgid "Push"
 msgstr "Отправить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:284
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
 msgid "Menu|Rebase"
 msgstr "Перенести"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:284
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
 msgid "Rebase"
 msgstr "Перенести"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:285
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264
 msgid "Menu|Reset"
 msgstr "Отменить изменения"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:285 ../tvp-git-helper/main.c:181
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:264 ../tvp-git-helper/main.c:181
 #: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:141
 msgid "Reset"
 msgstr "Отменить изменения"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:286
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:265
 msgid "Menu|Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:286
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:265
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
 msgid "Menu|Show"
 msgstr "Показать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268
 msgid "Menu|Stash"
 msgstr "Скрыть"
 
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
-#. TRUE, 0);
-#. gtk_widget_show (box);
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289 ../tvp-git-helper/main.c:185
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:256
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268 ../tvp-git-helper/main.c:185
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:246
 msgid "Stash"
 msgstr "Скрыть"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:409
 msgid "Menu|Status"
 msgstr "Состояние"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-git-helper/main.c:189
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:409 ../tvp-git-helper/main.c:189
 #: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:121
 #: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:331
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:151
@@ -248,170 +245,170 @@ msgstr "Состояние"
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:271
 msgid "Menu|Tag"
 msgstr "Пометить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:271
 msgid "Tag"
 msgstr "Пометить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:301
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:280
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Действие %s не реализовано"
 
-#. append the svn submenu action
+#. append the svn submenu item
 #. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:464
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:530
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:421
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:487
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#. append the git submenu action
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:495
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:537
+#. append the git submenu item
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:452
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-provider.c:494
 msgid "GIT"
 msgstr "GIT"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:297
 msgid "Menu|Changelist"
 msgstr "Список изменений"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:297
 msgid "Changelist"
 msgstr "Список изменений"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:307
 msgid "Menu|Cleanup"
 msgstr "Очистить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:307 ../tvp-svn-helper/main.c:275
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Очистить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317
 msgid "Menu|Copy"
 msgstr "Копировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:317 ../tvp-svn-helper/main.c:283
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:177
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
 msgid "Menu|Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:287
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:153
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
 msgid "Menu|Export"
 msgstr "Экспорт"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:295
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332 ../tvp-svn-helper/main.c:295
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:132
 msgid "Export"
 msgstr "Экспорт"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337
 msgid "Menu|Import"
 msgstr "Импорт"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:299
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:299
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:115 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:133
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Menu|Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:362
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352
 msgid "Menu|Lock"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:303
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:303
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:132 ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:71
 msgid "Lock"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:383
 msgid "Menu|Edit Properties"
 msgstr "Изменить параметры"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:403
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:383
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Изменить параметры"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:388
 msgid "Menu|Relocate"
 msgstr "Переместить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:323
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:388 ../tvp-svn-helper/main.c:323
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:125
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:216
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:214
 msgid "Relocate"
 msgstr "Переместить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:394
 msgid "Menu|Resolved"
 msgstr "Решено"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:394 ../tvp-svn-helper/main.c:319
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:128
 msgid "Resolved"
 msgstr "Решено"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:399
 msgid "Menu|Resolve"
 msgstr "Разрешить конфликты"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:399
 msgid "Resolve"
 msgstr "Решить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:404
 msgid "Menu|Revert"
 msgstr "Вернуть"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:327
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:404 ../tvp-svn-helper/main.c:327
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:127
 msgid "Revert"
 msgstr "Вернуть"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Switch"
 msgstr "Переключить ветвь"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:335
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:335
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:133
 msgid "Switch"
 msgstr "Переключиться"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419
 msgid "Menu|Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:339
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:419 ../tvp-svn-helper/main.c:339
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:113
 msgid "Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424
 msgid "Menu|Update"
 msgstr "Обновить"
 
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:343
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:343
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:120
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
@@ -495,7 +492,7 @@ msgstr "Файлы"
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:323
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:179
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:226
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:212
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:199
 msgid "Immediates"
 msgstr "Ближайшие"
@@ -613,17 +610,74 @@ msgstr "Автор"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:110
+#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:131
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:142
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:257
+#: ../tvp-git-helper/tgh-notify-dialog.c:109
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:248
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:138
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:134
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:139
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:239
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:116
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:252
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:260
+msgid "_Close"
+msgstr "_Закрыть"
+
+#. isdir?GTK_FILE_CHOOSER_ACTION_CREATE_FOLDER:
+#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:134
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:145
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:251
+#: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:99
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:124
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:247 ../tvp-git-helper/tgh-move.c:148
+#: ../tvp-git-helper/tgh-notify-dialog.c:112
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:251
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:380
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:128
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:77
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:124
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:137 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:161
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:88
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:74
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:229
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:108
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:120
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:152 ../tvp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:119
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:255
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:99
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:250
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:93
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:157
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:82
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Отмена"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:109
 msgid "Active"
 msgstr "Активная"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:116
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:161
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:115
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:160
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:125
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:263
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:130
+msgid "Jump to"
+msgstr "Перейти к"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:135
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:251
+msgid "_New"
+msgstr "_Новый"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:256
 msgid "Branch name:"
 msgstr "Ветвь:"
 
@@ -647,6 +701,25 @@ msgstr "Только игнорируемые файлы"
 msgid "Force clean."
 msgstr "Принудительно очистить."
 
+#: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:100
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:125
+#: ../tvp-git-helper/tgh-move.c:149 ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:78
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:125
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:162 ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:89
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:155
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:75
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:109
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:121
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:153
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:100
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:154
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:218
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:94
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:158
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:83
+msgid "OK"
+msgstr "Ок"
+
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:60
 msgid "Clone finished"
 msgstr "Клонирование завершено"
@@ -669,7 +742,7 @@ msgid "Failed"
 msgstr "Ошибка"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:293
-#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:250
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:247
 msgid "untracked"
 msgstr "не отслеживается"
 
@@ -710,15 +783,23 @@ msgid "Message"
 msgstr "Сообщение"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:215
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:197
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:196
 msgid "Changes"
 msgstr "Изменения"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:222
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:204
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:203
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:252
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:133
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:147
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:234
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:255
+msgid "_Refresh"
+msgstr "_Обновить"
+
 #: ../tvp-git-helper/tgh-move.c:60
 msgid "Move finished"
 msgstr "Переименование завершено"
@@ -749,20 +830,41 @@ msgstr "Отмена изменений завершена"
 msgid "Reset..."
 msgstr "Отмена изменений..."
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:173
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:172
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:398
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:221
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:380
+msgid "_Save"
+msgstr "_Сохранить"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:226
+msgid "_Apply"
+msgstr "_Применить"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:231
+msgid "_OK"
+msgstr "О_к"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:236
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Удалить"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:241
+msgid "Clear"
+msgstr "Очистить"
+
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:385
 msgid "Stash description:"
 msgstr "Описание хранилища:"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:534
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:521
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to drop %s?"
 msgstr "Уверены, что хотите выбросить %s?"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:562
+#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:549
 msgid "Are you sure you want to clear all stash?"
 msgstr "Уверены, что хотите очистить все хранилища?"
 
@@ -772,26 +874,26 @@ msgid "_Repository:"
 msgstr "_Репозиторий:"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:75
-#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:110
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:109
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:97
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:103
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:152
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:158
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:204
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:151
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:157
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:202
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:91
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:97
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:143
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:142
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Выберите каталог"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:103
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:197
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:136
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:102
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:195
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:135
 msgid "_Directory:"
 msgstr "_Каталог:"
 
-#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:122
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:155
+#: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:121
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:154
 msgid "Transfer"
 msgstr "Перенести"
 
@@ -907,10 +1009,7 @@ msgstr "Параметры, связанные с lock:"
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr "Параметры, связанные с properties:"
 
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
-#. TRUE, 0);
-#. gtk_widget_show (box);
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:250
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
@@ -1299,7 +1398,7 @@ msgstr "Ошибка при сравнении"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:161
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:192
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
 msgid "Self"
 msgstr "Самостоятельно"
@@ -1314,7 +1413,7 @@ msgstr "Самостоятельно"
 #. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
 #. shown
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:170
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:203
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
 msgid "Immediate files"
 msgstr "Ближайшие файлы"
@@ -1326,7 +1425,7 @@ msgstr "Ближайшие файлы"
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:188
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:221
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
 msgid "Recursive"
 msgstr "Рекурсивно"
@@ -1343,7 +1442,7 @@ msgstr "Не сравнивать удалённые файлы"
 msgid "Show copies as additions"
 msgstr "Показывать копии как добавление"
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:369
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:366
 msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
@@ -1357,7 +1456,7 @@ msgstr "Выбрать файл"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:77
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:97
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:72
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:75
 msgid "Remember"
 msgstr "Запомнить"
 
@@ -1422,6 +1521,14 @@ msgstr "Ошибка свойств"
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:240
+msgid "_Add"
+msgstr "_Добавить"
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:245
+msgid "_Remove"
+msgstr "_Удалить"
+
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:78
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Не удалось переместить"
@@ -1438,7 +1545,7 @@ msgstr "Перемещение..."
 msgid "_From:"
 msgstr "_От:"
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:142
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:141
 msgid "_To:"
 msgstr "_Кому:"
 
@@ -1478,26 +1585,26 @@ msgstr "Скрыть внешнее"
 msgid "Check Repository"
 msgstr "Проверить репозиторий"
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:57
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:60
 msgid "Certificate is not yet valid."
 msgstr "Сертификат ещё не вступил в силу."
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:60
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:63
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Сертификат истёк."
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:63
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:66
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
 msgstr "Сертификат не соответствует имени сервера."
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:66
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:69
 msgid "Certificate authority is unknown."
 msgstr "Издатель сертификата неизвестен."
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:69
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:72
 msgid "Other failure."
 msgstr "Другая ошибка."
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:76
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:79
 msgid "Trust"
 msgstr "Доверие"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list