[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin.

commit 8b0179bb4b45e880f91f4730ffdc36f168cb055d
Author: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>
Date:   Sat Mar 31 18:32:38 2018 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    25 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/it.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8dda394..18799d0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -96,29 +96,31 @@ msgstr "Nascosto"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:17
 msgid "Move the selected item one row up"
-msgstr "Muovere l'elemento selezionato per spostarlo di una riga sopra"
+msgstr "Muovi l'elemento selezionato alla riga sopra"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:18
 msgid "Move the selected item one row down"
-msgstr ""
+msgstr "Muovi l'elemento selezionato alla riga sotto"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:19
 msgid "C_lear Known Items"
-msgstr ""
+msgstr "_Pulisci gli elementi visti"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:20
 msgid "Resets the list of items and their visibility settings"
 msgstr ""
+"Ripristina la lista degli elementi e le loro impostazioni di visibilità"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:21
 msgid "Known Items"
-msgstr ""
+msgstr "Elementi visti"
 
 #: ../panel-plugin/sn-plugin.c:185
 #: ../panel-plugin/statusnotifier.desktop.in.h:2
 msgid ""
 "Provides a panel area for status notifier items (application indicators)"
 msgstr ""
+"Fornisce un'area del pannello per le notifiche (indicatori di applicazione)"
 
 #: ../panel-plugin/statusnotifier.desktop.in.h:1
 msgid "Status Notifier Plugin"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.