[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation pt (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Mar 19 12:30:38 CET 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit ee8ff2ef81329bfaca6b6000b5fcf2cbc10deda6
Author: José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>
Date:   Mon Mar 19 12:30:36 2018 +0100

    I18n: Update translation pt (100%).
    
    320 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pt.po | 27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 0c69641..a9d1829 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>, 2018
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2008
 # Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>, 2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-17 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-05 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-19 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -649,8 +650,8 @@ msgid "Clone finished"
 msgstr "Clonagem terminada"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:126
-msgid "Cloning ..."
-msgstr "Clonando..."
+msgid "Cloning..."
+msgstr "A clonar..."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:76
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:94 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73
@@ -725,8 +726,8 @@ msgid "Move To"
 msgstr "Mover Para"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-move.c:162
-msgid "Move ..."
-msgstr "Mover..."
+msgid "Move..."
+msgstr "A mover..."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-notify-dialog.c:86
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:184
@@ -743,8 +744,8 @@ msgid "Reset finished"
 msgstr "Reposição terminada"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:154
-msgid "Reset ..."
-msgstr "Repor..."
+msgid "Reset..."
+msgstr "Restabelecer..."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:173
 msgid "Description"
@@ -952,8 +953,8 @@ msgid "Cleanup finished"
 msgstr "Limpeza terminada"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-cleanup.c:97
-msgid "Cleaning up ..."
-msgstr "Limpando..."
+msgid "Cleaning up..."
+msgstr "A limpar"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:211 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:823
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1089 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107
@@ -1428,8 +1429,8 @@ msgid "Relocate finished"
 msgstr "Realocação terminada"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:139
-msgid "Relocating ..."
-msgstr "Realocando..."
+msgid "Relocating..."
+msgstr "A relocalizar..."
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:87
 msgid "_From:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list