[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-smartbookmark-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Mar 18 00:32:42 CET 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-smartbookmark-plugin.

commit dd3422e3ce52e752b406667583ab2657cbe0808c
Author: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>
Date:   Sun Mar 18 00:32:39 2018 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    9 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index caa4de4..8baeb9d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>, 2018
+# jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
 # Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
@@ -12,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-16 22:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-17 22:52+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/smartbookmark.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr "Impossible d'envoyer %s à votre navigateur préféré"
+msgstr "Impossible d’envoyer %s à votre navigateur préféré"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:259
 msgid "Smartbookmark"
@@ -37,12 +39,12 @@ msgstr "Préférences"
 #. text label
 #: ../src/smartbookmark.c:279
 msgid "Label:"
-msgstr "Étiquette :"
+msgstr "Étiquette :"
 
 #. size label
 #: ../src/smartbookmark.c:294
 msgid "Size:"
-msgstr "Taille :"
+msgstr "Taille :"
 
 #. Hide label option
 #: ../src/smartbookmark.c:305
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "Masquer l’étiquette"
 #. url label
 #: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "URL:  "
-msgstr "URL :  "
+msgstr "URL :  "
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "SmartBookmark"
@@ -60,4 +62,4 @@ msgstr "SmartBookmark"
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Interroger des sites web depuis le tableau de bord Xfce"
+msgstr "Interroger des sites Web depuis le tableau de bord Xfce"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list