[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mpc-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-mpc-plugin.

commit 4bfc1c6881f6107be531b9d8ea9766c432a18f0d
Author: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>
Date:   Sat Mar 17 00:32:26 2018 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    24 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 28 +++++++++++++++-------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9fcde79..1a889c8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>, 2018
+# jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014,2016
 # Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2015-2016
@@ -11,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-24 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:03+0000\n"
-"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-16 22:42+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,27 +38,27 @@ msgstr "Propriétés"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:273
 msgid "Host : "
-msgstr "Hôte :"
+msgstr "Hôte :"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:274
 msgid "Port : "
-msgstr "Port :"
+msgstr "Port :"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:275
 msgid "Password : "
-msgstr "Mot de passe :"
+msgstr "Mot de passe :"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:276
 msgid "MPD Client : "
-msgstr "Client MPD :"
+msgstr "Client MPD :"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:277
 msgid "Tooltip Format : "
-msgstr "Format de l’infobulle :"
+msgstr "Format de l’info-bulle :"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:278
 msgid "Playlist Format : "
-msgstr "Format de la liste de lecture :"
+msgstr "Format de la liste de lecture : "
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:279
 msgid "Show _frame"
@@ -64,26 +66,26 @@ msgstr "Afficher le _cadre"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:319
 msgid "Hostname or IP address"
-msgstr "Nom d'hôte ou adresse IP"
+msgstr "Nom d’hôte ou adresse IP"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:320
 msgid "Graphical MPD Client to launch in plugin context menu"
-msgstr "Client MPD grahique à lancer dans le menu contextuel du greffon"
+msgstr "Client MPD graphique à lancer dans le menu contextuel du greffon"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:321
 msgid "Variables : %artist%, %album%, %file%, %track% and %title%"
-msgstr "Variables : %artist%, %album%, %file%, %track% et %title%"
+msgstr "Variables : %artist%, %album%, %file%, %track% et %title%"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:322
 msgid ""
 "Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %file%, %track% "
 "and %title%"
-msgstr "Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %file%, %track% et %title%"
+msgstr "Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %file%, %track% et %title%"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:444
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:675
 msgid ".... not connected ?"
-msgstr "... non connecté ?"
+msgstr "… non connecté ?"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:529
 msgid "Mpd playlist"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.